[:it]
L’olandese ha giocato con il Chievo Verona, mentre Il colombiano ha giocato nel Watford in Premier: prestiti scaduti.
Girovaghi già da un po’, entrambi con un ingaggio da emicrania. Al Napoli la coppia costa oltre 10 milioni lordi a stagione (3,5 netti per Zuniga ed 1,7 per De Guzman), uno esagerazione, pensando peraltro che non possono tornare utili alla causa azzurra.
L’ideale sarebbe trovare una nuova sistemazione, o anche trattenersi nei club dove hanno disputato l’ultima stagione. Ma se dovessero farsi avanti estimatori, il Napoli non disdegnerebbe di ricavarne qualcosa.
In caso contrario, i due calciatori, saranno a Dimaro agli ordini di Mr. Sarri, in attesa di sapere dai loro procuratori, il loro destino.[:en]
The Dutch played with Chievo Verona, while Colombian played in Watford in Premier: overdue loans.
They’ve been jumping for a while, both with a headache salary. At Napoli, the pair costs over 10 million lire a season (3.5 net for Zuniga and 1.7 for De Guzman), an exaggeration, thinking they can not return to the blue court case.
The ideal would be to find a new accommodation, or even stay in the clubs where they have played last season. But if they come forward admirers, Napoli would not refuse to get something.
Otherwise, the two players will be at Dimaro at Mr. Sarri‘s orders, waiting to know from their agents, their fate.[:]