[:en]
He left in 2015, but now he’s all another Duvan. The blue club has been following him for some time with one of his emissaries and is considering the resounding buyback
Once upon a time Duvan, as he called it De Laurentiis years ago to distinguish it on the jerseys of his Milanese cousin Cristian, and then there is Zapata . Duvan Zapata, as today he is called by all those who comment on his excellent performances and goals. Twenty-five, to be precise: the symbol of the maturity of a player who in the summer 2017 chose to go away definitively to play with continuity and who tomorrow will return to the more mature, more complete and also rather satisfied San Paolo. For a very specific reason: Napoli, as has so often happened in the strange stories of football, has put its eyes on him again. That’s right: so much so that it is included in the list of players evaluated for the future. Surprisingly, but with a criterion: it is not really a case, in short, that for a while an observer of Napoli has systematically followed the matches of Atalanta and his striker. Ex luxury.
FORGOTTEN AND RESUMED – And then, the return of the Colombian panterone: a slogan that at this point, as things turned out, is really a whole program. Or at least a code to decipher: because the idea of evaluating the repurchase of a player ceded several times since the end of the 2014-2015 season, first at Udinese on a two-year loan and then at the Sampi defi nitalmente, sounds rather unique to almost four years away. Not to mention all that has happened in this time spent apart. Of the type: Zapata arrives at Samp and declares to have been “marginalized in Napoli “. Or: once in Dimaro, on the occasion of the last retreat with Sarri and in full negotiation with Turin , the Azzurri take to the field for training and Duvan is not found. They all left to think of grenades, they all thought. Not at all: not being part of the technician’s plans with the suit, at the time of counting in the hotel both his absence and the detail that was still in the room escaped. Single.
Read the full article in the Corriere dello Sport-Stadio on newsstands
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
È andato via nel 2015, ma ora è tutto un altro Duvan. Il club azzurro lo sta seguendo da tempo con un suo emissario e sta valutando il clamoroso riacquist
C’era una volta Duvan, come anni fa lo battezzò De Laurentiis per distinguerlo sulle maglie dal cugino milanista Cristian, e poi c’è Zapata. Duvan Zapata, come oggi lo chiaman tutti quelli che ne commentano le ottime prestazioni e i gol. Venticinque, per la precisione: il simbolo della maturità di un giocatore che nell’estate 2017 scelse di andare via defi nitivamente per giocare con continuità e che domani ritornerà al San Paolo più maturo, più completo e anche piuttosto soddisfatto. Per un motivo ben preciso: il Napoli, come tante volte è accaduto nelle strane storie del calcio, ha rimesso gli occhi su di lui. Proprio così: tanto da inserirlo nel novero dei giocatori valutati per il futuro. A sorpresa, però con criterio: non è davvero un caso, insomma, che da un po’ un osservatore del Napoli segua sistematicamente le partite dell’Atalanta e del suo centravanti. Ex di lusso.
DIMENTICATO E RIPESCATO – E allora, il ritorno del panterone colombiano: uno slogan che a questo punto, per come si sono messe le cose, è davvero tutto un programma. O quantomeno un codice da decifrare: perché l’idea di valutare il riacquisto di un giocatore ceduto a più riprese sin dalla fi ne della stagione 2014-2015, prima all’Udinese in prestito biennale e poi alla Samp defi nitivamente, suona piuttosto singolare a distanza di quasi quattro anni. Senza contare tutto quello che è successo in questo tempo trascorso da separati. Del tipo: Zapata arriva alla Samp e dichiara di essere stato “emarginato a Napoli”. Oppure: una volta a Dimaro, in occasione dell’ultimo ritiro con Sarri e in piena trattativa con il Torino, gli azzurri scendono in campo per l’allenamento e Duvan non si trova. Sarà partito per andare a fi rmare con i granata, pensarono tutti. Macché: non rientrando nei piani del tecnico con la tuta, al momento della conta in albergo sfuggirono sia la sua assenza sia il particolare che fosse ancora in camera. Singola.
Leggi l’articolo completo sul Corriere dello Sport-Stadio in edicola
From: Corriere Dello Sport.[:]