[:en]
Herman Mertens: “What an honor, Maradona’s record! Now he wants to leave a mark and reach Hamsik
NAPLES – Herman Mertens , father of the Napoli Dries phenomenon, commented the son’s blue adventure: “I think his record is important, what an honor to have reached Maradona . I talked to him on the phone and he went back to Belgium for some events on the day off; I will meet and talk “. Mertens father then spends words to honey for the Neapolitan coach: “With Ancelotti there is a good relationship and my son tells only good things about him. The words of the coach in the end of the game with Frosinone they were important, it is right to praise Dries because it is a strong hinge for the whole team “. And who knows, maybe Mertens will remain in the shadow of Vesuvius: “I hope he can stay at Napoli for at least another year. Right now, Dries has a great goal of reaching Hamsik to leave a ‘imprint in the history of Napoli “.
The Azzurri’s year was not all rosy: “In Napoli I am very disappointed for the season but the big gap with Juventus has weighed. Sorry for how it was left the Champions League and the Europa League with the Arsenal but the first leg has greatly affected the final outcome “ concludes Herman Mertens.
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Herman Mertens: «Che onore il record di Maradona! Ora vuole lasciare un segno e raggiungere Hamsik»
NAPOLI – Herman Mertens, papà del fenomeno del Napoli Dries, ha commentato l’avventura azzurra del figlio: “Penso che il suo record sia importante, che onore aver raggiunto Maradona. Ci ho parlato al telefono e nel giorno libero è tornato in Belgio per alcuni eventi; questa sera lo incontrerò e parleremo”. Mertens padre spende poi parole al miele per l’allenatore partenopeo: “Con Ancelotti c’è un buon rapporto e mio figlio racconta solo cose belle di lui. Le parole del mister nel finale della partita con il Frosinone sono state importanti, è giusto elogiare Dries perchè è un cardine forte per l’intera squadra”. E chissà, magari Mertens resterà all’ombra del Vesuvio: “Spero che possa restare al Napoli almeno per un altro anno. In questo momento, Dries ha un grande obiettivo cioè raggiungere Hamsik per lasciare un’impronta nella storia del Napoli”.
L’annata degli azzurri non è stata tutta rose e fiori: “A Napoli sono molto delusi per la stagione ma il grande divario con la Juventus ha pesato. Dispiace per come si è usciti dalla Champions League e dall’Europa League con l’Arsenal ma la gara di andata ha condizionato molto l’esito finale” conclude Herman Mertens.
From: Corriere Dello Sport.[:]