[:en]
On the next season, the coach expresses himself like this: “We will shorten the gap on Juventus”. And on the rigor: Episode doubt, as so many happened to us
NAPLES – The Napoli , thanks to success gained in the recovery minutes against Cagliari , has gained the arithmetic certainty of closing in second place in the championship . But it is the decision of the Var to assign the rigor to the Neapolitans: “The episode – the words of Carlo Ancelotti – is quite difficult to evaluate, we have seen it a thousand times. The doubt is there, I don’t think it was given to do us a favor. It also happened to us with Meret against Juve, controversial episodes, difficult to evaluate . Beyond this, the technician focused on the beginning of the match played by his teammates: “I have not seen great dynamism and speed, there have been few steps forward and many passages backwards. We never risked, the team conceded a goal on the first opponent shot. In the end, beyond the episode, after their goal the team grew and deserved to win “.
INSIGNE, PEACE FACT – After a week in which Insigne was the protagonist of various market rumors, Ancelotti enshrines peace: “I liked Lorenzo, I asked him if he wanted to pull and he said” why not? “. He is a brave boy, this week he reassured all the parties involved, let’s move forward “.
SEASONAL REPORT – The Neapolitan technician takes stock of the season that is about to end: “We played a very good first round, then a bit of a gap with the Juventus and some internal situation, such as Albiol’s injury which weighed heavily not so much technically as on a high-level speech and defense or the market rumors about Allan in January, made us fall. The team will grow from a qualitative point of view, with the arrival of new players: we will try to shorten the gap from Juventus. Having a difficult calendar at the beginning made us lose a few points, and we must consider that Juventus has made at least 30 high-level matches, it became difficult to think of being attacked. There have been clear difficulties that we will try to file in the next season. I feel the team is mine, you have to see if it also applies to the players towards me “.
CHAPTER HAMSIK – The closed market sale of the Slovak did not amaze Ancelotti : Hamsik has done a good first part of season, he helped us a lot, the sale was logical: we have two young players like Zielinski and Fabian Ruiz , we have to give him time to improve and find the right role. They can both play there because of their characteristics, I don’t think that the sale of Marek was a problem. Unfortunately we have lost some motivation. Now we want to win the next three games and then we will draw the money. I am not interested in doing the same points as in the first year of Sarri “.
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Sulla prossima stagione, il tecnico si esprime così: «Accorceremo il distacco sulla Juventus». E sul rigore: «Episodio dubbio, come tanti capitati anche a noi»
NAPOLI – Il Napoli, grazie al successo maturato nei minuti di recupero contro il Cagliari, ha guadagnato l’aritmetica certezza di chiudere al secondo posto in campionato. A tenere banco però è la decisione del Var di assegnare il rigore ai partenopei: «L’episodio – le parole di Carlo Ancelotti – è abbastanza difficile da valutare, lo abbiamo rivisto mille volte. Il dubbio c’è, non credo sia stato dato per fare un favore a noi. E’ successo anche a noi con Meret contro la Juve, episodi controversi, difficili da valutare». Al di là di questo, il tecnico si è soffermato sull’inizio di match giocato dai suoi: «Non ho visto grande dinamismo e velocità, ci sono stati pochi passaggi in avanti e tanti passaggi indietro. Non abbiamo mai rischiato, la squadra ha subito gol sul primo tiro avversario. Alla fine, al di là dell’episodio, dopo il loro gol la squadra è cresciuta e ha meritato di vincere».
INSIGNE, PACE FATTA - Dopo una settimana in cui Insigne è stato protagonista di varie indiscrezioni di mercato, Ancelotti sancisce la pace: «Lorenzo mi è piaciuto, gli ho chiesto se voleva tirare e mi ha detto “perché no?”. E’ un ragazzo coraggioso, questa settimana ha tranquillizzato tutte le parti in causa, andiamo avanti».
BILANCIO STAGIONALE – Il tecnico dei partenopei fa un bilancio della stagione che sta per concludersi: «Abbiamo giocato un girone d’andata molto buono, poi un po’ il distacco con la Juventus e qualche situazione interna, come l’infortunio di Albiol che ha pesato molto non tanto tecnicamente quanto su un discorso caratteriale e di difesa alta o le voci di mercato su Allan a gennaio, ci hanno fatto calare. La squadra crescerà da un punto di vista qualitativo, con l’arrivo di nuovi giocatori: cercheremo di accorciare il distacco dalla Juventus. Avere un calendario difficile all’inizio ci ha fatto perdere qualche punto, e dobbiamo considerare che la Juve ha fatto almeno 30 partite di altissimo livello, diventava difficile pensare di rimanere attaccati. Ci sono state difficoltà chiare che cercheremo di limare nella prossima stagione. Sento mia la squadra, bisogna vedere se vale anche per i calciatori nei miei confronti».
CAPITOLO HAMSIK – La cessione a mercato chiuso dello slovacco non ha stupito Ancelotti: «Hamsik ha fatto una buona prima parte di stagione, ci ha aiutato molto, la cessione era logica: abbiamo due giocatori giovani come Zielinski e Fabian Ruiz, dobbiamo dargli il tempo di migliorare e trovare il ruolo giusto. Possono giocare entrambi lì per caratteristiche, non credo che la cessione di Marek sia stato un problema. Purtroppo abbiamo perso un po’ di motivazioni. Ora vogliamo vincere le prossime tre partite e dopodiché tireremo le somme. Non mi interessa fare gli stessi punti del primo anno di Sarri».
From: Corriere Dello Sport.[:]