[:it]
Una lunga rincorsa che ora vede il Napoli più avanti di tutte le altre squadre interessate. Gli azzurri in pole position per Kieran Trippier, il 28enne terzino inglese del Tottenham che potrebbe salutare la Premier League nelle prossime ore, dopo essersi giocato la finale di Champions League contro il Liverpool. Sul calciatore c’è da tempo l’ombra lunga del club di Aurelio De Laurentiis che ora sembrerebbe essere in vantaggio su tutte le altre concorrenti nella corsa a Trippier.
Secondo quanto svelato da The Independent nelle ultime ore, infatti, il calciatore sarebbe entusiasta di una nuova avventura all’estero nonostante un contratto ancora lungo con gli Spurs. E il club non avrebbe alcun problema a lasciarlo partire con l’offerta giusta. Il Napoli vuole convincere il Tottenham con 28 milioni di euro, cifra che potrebbe anche accontentare le voglie del club inglese.
From: Il Mattino.
[:en]
A long run that now sees Napoli ahead of all other interested teams. The Azzurri in pole position for Kieran Trippier, the 28-year-old English Tottenham full-back who could greet the Premier League in the next few hours, after having played the Champions League final against Liverpool. The footballer has long been the long shadow of the club of Aurelio De Laurentiis which now seems to be ahead of all the other competitors in the Trippier race.
In fact, according to The Independent revealed in the last hours, the player would be enthusiastic about a new adventure abroad despite a contract still long with the Spurs. And the club would have no problem letting it leave with the right offer. Napoli wants to convince Tottenham with 28 million euros, a figure that could also satisfy the cravings of the English club.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:]