[:en]
The defeat of Bologna in the final closes in the worst way the season of Napoli, the first with Carlo Ancelotti on the bench. For the blue team at Dall’Ara comes the seventh defeat of the year, against 7 draws and 24 victories, the last against Inter at home a week ago. But the Napoli seen this evening is a distant relative of the one admired against the nerazzurri at the San Paolo, listless and indolent, able to light up only at times and held back by the numerous absences despite an experimental 4-2-3-1 that seems to be able to lead to others results.
Carletto’s Azzurri end the season at 79 points, thus failing to reach goal 82, which would have allowed the first year of the ancelottiano to equalize at least in the ranking the first year of Sarri management. The Napoli had never done so few points in the Tuscan cycle, while it had gone well below in the second year of Rafa Benitez (63 and fifth place in the standings), closing instead with only one point less than today in 2013- 14. The Ancelotti troop ends its season with 74 goals scored and 36 conceded, the last three at Dall’Ara tonight.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
La sconfitta di Bologna nel finale chiude nel peggiore dei modi la stagione del Napoli, la prima con Carlo Ancelotti in panchina. Per la squadra azzurra al Dall’Ara arriva la settima sconfitta dell’anno, a fronte di 7 pareggi e 24 vittorie, l’ultima contro l’Inter in casa una settimana fa. Ma il Napoli visto questa sera è lontano parente di quello ammirato contro i nerazzurri al San Paolo, svogliato ed indolente, capace di accendersi solo a tratti e frenato dalle numerose assenze nonostante un 4-2-3-1 sperimentale che sembra poter portare ad altri risultati.
Gli azzurri di Carletto chiudono la stagione a quota 79 punti, non riesce dunque a centrare l’obiettivo 82 che avrebbe consentito al primo anno ancelottiano di pareggiare almeno in classifica il primo anno della gestione Sarri. Il Napoli non aveva fatto mai così pochi punti nel ciclo del toscano, mentre era andato ben al di sotto nel secondo anno di Rafa Benitez (63 e quinto posto in classifica), chiudendo invece con un solo punto in meno rispetto ad oggi nel 2013-14. La truppa Ancelotti finisce la sua stagione con 74 gol fatti e 36 subiti, gli ultimi tre proprio stasera al Dall’Ara.
From: Il Mattino.
[:]