[:en]
The president confirms the interest in the Colombian and thinks about the double blow
NAPLES – What is a we will see ” if not a manifestation of intent, a precise will to be cloaked in dialectical prudence? It is not a no, absolutely, and yet it knows of a yes, it has vague features of it, or in any case it resembles a domineering desire to which one does not want (one would not) give up? “We will see” , inside a microphone, it is a clear admission to be plunged into a wonderful Idea – to take together James Rodriguez and Lozano – and then throw open arms in a horizon to conquer: it will be hard, but it is meanwhile (all) absolutely true that in the folds of the market, among the difficulties that flow, there is fresh air and pure talent.
Napoli, the San Paolo towards the Universiade: this is how the work proceeds ADMISSION – It all started with James Rodriguez and then with Lozano , or vice versa (but what does it matter?), and it was idyll immediate, flowered in spring, when there were still no echoes of the tolling of a big ben that marks the start of this dream fair. There is that thread of natural skepticism, around names like that, and people, suspicious, are afraid of being prey to mirages: then a camera (from Mediaset) approaches De Laurentiis and it seems of having been catapulted into a movie, because it is true that “ verba volant ” but the recording remains. “ President, buy it Icardi? “. The smile is eloquent, to introduce the answer that does not lend itself to free or artificial interpretations: “No, I don’t buy it Icardi” . Then to let go, there is still the way of goal, that of extreme fantasy, summarized in that “strange couple ” whispered clearly: “And as for James Rodriguez: The voices are true who put it near Napoli . A world opens up, at that point, complete with a presidential stamp: “ We’ll see “. And then another one immediately opens when Lozano is also mentioned: “We’ll see, we’ll see”.
Read the full article in the Corriere dello Sport-Stadio on newsstands
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Il presidente conferma l’interesse per il colombiano e pensa al doppio colpo
NAPOLI – Cos’è un «vedremo «Vedremo» , dentro ad un microfono, è un’ammissione limpida di essere piombati in una Idea meravigliosa – prendersi assieme James Rodriguez Lozano – e poi lanciarsi a braccia aperte in un orizzonte da conquistare: sarà dura, però è intanto (tutto) assolutamente vero che nelle pieghe del mercato, tra le difficoltà che zampillano, c’è aria fresca e talento allo stato puro.
L’AMMISSIONE – E’ cominciato tutto con James Rodriguez e poi con Lozano , o viceversa (ma cosa importa?), ed è stato idillio immediato, fiorito in primavera, quando ancora non esistevano echi del rintocco di un big ben che scandisce l’avvio di questa fiera dei sogni. C’è quel filo di scetticismo naturale, intorno a nomi del genere, e la gente, sospettosa, teme d’essere preda di miraggi: poi una telecamera (di Mediaset) si avvicina a De Laurentiis e sembra d’essere stati catapultati dentro a un film, perché è vero che «verba volant » ma la registrazione rimane. «Presidente, lo compra Icardi? ». Il sorrisino è eloquente, per introdurre la risposta che non si presti ad interpretazioni libere o artificiose: «No, non lo compro Icardi» . Poi per lasciarsi andare c’è comunque la via del gol, quella della fantasia estrema, sintetizzata in quella «strana coppia » sussurrata nitidamente: «E per quanto riguarda James Rodriguez: Sono vere le voci che lo accostano al Napoli» . Si apre un mondo, a quel punto, con tanto di timbro presidenziale: «Vedremo ». E poi se ne apre subito un altro quando viene citato anche Lozano: «Vedremo, vedremo».
Leggi l’articolo completo sul Corriere dello Sport-Stadio in edicola
From: Corriere Dello Sport.[:]
