[:en]
Automatic redemption was not triggered during the season and David Ospina’s vintage ending was not the easiest. The Colombian goalkeeper returned to his homeland but soon recovered serenity and now trains to prepare for the best in view of the Copa America that will play a leading role with his national team.
His future, however, is still in the balance. As announced by The Sun in England, Arsenal, which still holds the card, has not received any communication from Napoli which, by tomorrow, should redeem the goalkeeper for a figure of just under 3 and a half million euros. The idea of the Italian club would be to offer the Gunners just over 2 million to be able to secure Ospina next year.
Meanwhile, Arsenal looks around. Several European clubs have already contacted the English club to get information on the Colombian goalkeeper’s future while Emery could also welcome him back to London in case of a fuzzy deal to handle the alternation with Bernd Leno, the youngest goalkeeper a year ago from the Bundesliga.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Il riscatto automatico non è scattato durante la stagione e il finale di annata di David Ospina non è stato dei più facili. Il portiere colombiano è tornato in patria ma ha ritrovato presto serenità ed ora si allena per prepararsi al meglio in vista della Copa America che giocherà da protagonista con la sua nazionale.
Il suo futuro, però, è ancora in bilico. Come annunciato da The Sun in Inghilterra, l’Arsenal, che ne detiene ancora il cartellino, non ha ricevuto alcuna comunicazione dal Napoli che, entro domani, dovrebbe riscattare il portiere per una cifra di poco inferiore ai 3 milioni e mezzo di euro. L’idea del club azzurro sarebbe di offrire ai Gunners poco più di 2 milioni per potersi assicurare Ospina anche il prossimo anno.
Nel frattempo, l’Arsenal si guarda intorno. Diversi club europei avrebbero già contattato il club inglese per avere informazioni sul futuro del portiere colombiano mentre Emery potrebbe anche riaccoglierlo a Londra in caso di affare sfumato per gestire l’alternanza con Bernd Leno, più giovane portiere arrivato un anno fa dalla Bundesliga.
From: Il Mattino.
[:]