[:en]
The Colombian talent said yes to the Azzurri: loan and redemption, a 105 million business. Now the closure of negotiations with Real Madrid is in the ability of Agent Mendes
NAPLES – See Napoli , eh: and he sees it from his home or from Brazil, where he is now dancing like an ethos, in the lush fantasy it belongs to him – and it enchants – or even in urban legends that are spreading faster than sound. See Napoli, James , and he knows well that it is going to happen, it should happen sooner or later (sooner rather than later): he also had a wonderful idea, to give himself five years with the Maestro, to go and feel the scents of a fascinating city , dive into that sea of crowd that is already with its upturned nose, because when men of dreams sprout it is also permissible to let oneself go, remaining a bit ‘children and a little’ no. But there is a clear horizon, in the (immediate) future of James Rodriguez and it seems to touch the San Paolo, to be almost inside, because by now we proceed quickly, following the dynamics of the market which are wide, varied and even a bit bizarre. < / p>
Napoli is the land promised to him by Carlo Ancelotti , in an unsuspected era, more or less from the beginning of spring, and that Aurelio De Laurentiis would like to give him as a gift, because always one day in which it is worthwhile to go beyond the shadow line, assuming that there is not, however, the edge of the ravine: it is, and it is right that for the moment everything revolves around the will of the footballer, his uncontrollable desire to get back into I play in a different country, with a coach who is “different” for him, and that is the man who made him feel most at the center of the Universe, and in a “different” city, able to kidnap you with a look. It is time for Jorge Paulo Mendes, now, everything is concentrated in his dialectical and diplomatic ability, in the direct relationship that the super-manager (also of the Colombian) has with Florentino Perez, the president of Real Madrid: a negotiation is a labyrinth in which we can lose ourselves in the most disparate interests and here there are.
Read the full article on the digital edition of the Corriere dello Sport-Stadio
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Il talento colombiano ha detto sì agli azzurri: prestito e riscatto, affari da 105 milioni. Adesso la chiusura della trattativa col Real Madrid è nell’abilità dell’agente Mendes
NAPOLI – Vede Napoli, eh: e la vede da casa sua o dal Brasile, dove adesso sta danzando come un’etoile, nella rigogliosa fantasia che gli appartiene – e che incanta – o persino nelle leggende metropolitane che ormai si diffondono più veloci del suono. Vede Napoli, James, e sa bene che sta per accadere, dovrebbe succedere prima o poi (più prima che poi): s’è fatto pure lui un’idea meravigliosa, regalarsi cinque anni con il «Maestro», andare ad avvertire i profumi di una città fascinosa, tuffarsi in quel mare di folla che sta già con il nasino all’insù, perché quando spuntano gli uomini dei sogni è lecito anche lasciarsi andare, restando un po’ fanciulli e un po’ no. Però c’è un orizzonte limpido, nel futuro (immediato) di James Rodriguez e sembra di sfiorare il San Paolo, d’esserci quasi dentro, perché ormai si procede speditamente, seguendo le dinamiche del mercato che sono ampie, varie e anche un po’ bizzarre.
Napoli è la terra promessagli da Carlo Ancelotti, in epoca non sospetta, più o meno da inizio primavera, e che Aurelio De Laurentiis vorrebbe regalargli, perché sempre un giorno in cui val la pena di spingersi oltre la linea d’ombra, ammesso che non ci sia però il ciglio del burrone: si tratta, ed è giusto che per il momento tutto ruoti intorno alla volontà del calciatore, al suo desiderio incontrollabile di rimettersi in gioco in una Paese diverso, con un allenatore per lui «diverso», e cioè l’uomo che maggiormente l’ha fatto sentire al centro dell’Universo, e in una città «diversa», capace di rapirti con uno sguardo. E’ l’ora di Jorge Paulo Mendes, adesso, è tutto concentrato nella sua abilità dialettica e diplomatica, nel rapporto diretto che il super-manager (anche del colombiano) ha con Florentino Perez, il presidente del Real Madrid: una trattativa è un labirinto nel quale ci si può perdere tra gli interessi più disparati e qui ce ne sono.
Leggi l’articolo completo sull’edizione digitale del Corriere dello Sport-Stadio
From: Corriere Dello Sport.[:]