[:en]Tile Ospina, leaves Colombia: the father’s condition is serious[:it]Tegola Ospina, lascia la Colombia: gravi le condizioni del padre [:]


[:en] image

It has been one of the protagonists, so far, of the beautiful ride of Colombia in the Copa America, but David Ospina has left in these hours the companions for return home. Serious the health conditions of the Colombian goalkeeper’s father, the same motivation that led David to greet the season with Napoli prematurely a few months ago.

“Ospina will be absent temporarily from the withdrawal of the Colombian national team in Brazil for personal and force majeure reasons. We stand next to him reads the statement written by the Colombian Football Federation at this time. The Italian goalkeeper, who hopes to return as soon as possible, will certainly miss the match against tomorrow’s Paraguay, the final round of the Copa America group, but the national cafetera is already qualified for the next round.

From: Il Mattino.

DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]image

È stato uno dei protagonisto, sin qui, della bella cavalcata della Colombia nella Copa America, ma David Ospina ha lasciato in queste ore i compagni per fare ritorno a casa. Gravi le condizioni di salute del padre del portiere colombiano, la stessa motivazione che portò David a salutare anzitempo anche la stagione con il Napoli qualche mese fa.

«Ospina si assenterà temporalmente dal ritiro della nazionale colombiana in Brasile per motivi personali e di forza maggiore. Gli stiamo accanto» si legge dal comunicato scritto dalla federcalcio colombiana in queste ore. Il portiere azzurro, che spera di rientrare quanto prima, salterà certamente la sfida al Paraguay di domani, gara conclusiva del girone di Copa America, ma la nazionale cafetera è già qualificata al turno successivo.

From: Il Mattino.

[:]