[:en]
The news was already in the air for a while, but the officer arrived today. Raul Albiol leaves Napoli, the Spaniard returns home after six years of blue shirt and will wear the colors of Villarreal, returning a few kilometers from home.
The La Liga team paid the clause in the contract to Napoli. Albiol leaves Ancelotti’s team with over 230 appearances and six goals in official competitions.
This is the official statement of the Italian club:
Napoli formalizes the final sale of Albiol al Villarreal. The Company thanks Raul for these six seasons spent together in the name of commendable commitment and exemplary professionalism “.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
La notizia era già nell’aria da un po’, ma l’ufficialita è arrivata oggi. Raul Albiol lascia il Napoli, lo spagnolo torna in patria dopo sei anni di maglia azzurra e vestirà i colori del Villarreal, tornando a pochi chilometri da casa.
La squadra della Liga ha pagato al Napoli la clausola prevista nel contratto. Albiol lascia la squadra di Ancelotti con nel bagaglio oltre 230 presenze e sei reti in competizioni ufficiali.
Questo il comunicato ufficiale del club azzurro:
«Il Napoli ufficializza la cessione a titolo definitivo di Albiol al Villarreal. La Società ringrazia Raul per queste sei stagioni trascorse insieme all’insegna di impegno encomiabile ed esemplare professionalità».
From: Il Mattino.
[:]