[:en]
The Colombian said yes and is waiting for closure: Real must lower the demand by 50 million. A tweet from the blue club makes the fans dream.
NAPLES – Ciak, turn around: and now you are even free to let yourself go with your imagination, because the Napoli , knowingly, “exploiting” the language that Aurelio De Laurentiis has used and still uses during a career that has been consummated between tons of celluloid, before pulling off the stage and slipping into the center of the football. And this time it cannot be pretended that it is all, blatantly casual, because in that open dialogue, chirping at dawn, it is clear the design of driving in a dreamlike dimension, of breaking through with allusions (very welcome to the people) the wall of the obvious, to sneak into the heart of Napoli, to capture its emotions and unleash its curiosity.
Hello you can say in a thousand ways, even with a slumbering language, but the Napoli chooses to appropriate the experience of De Laurentiis – producer of a lifetime, perhaps director on the occasion – and opens his arms to the dream : “Columbia pictures presents: that train to Yuma” . It is like being suspended between enchantment and delirium and while the pieces of reason are glued, an attempt is made to decode, rummage in one’s memory or handle on google, deduction is simple, because one plus one plus one is only and only James Rodriguez.
Read the full article in the Corriere dello Sport-Stadio on newsstands
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Il colombiano ha detto sì e aspetta la chiusura: il Real deve abbassare la richiesta di 50 milioni. Un tweet del club azzurro fa sognare i tifosi
NAPOLI – Ciak, si gira: e ora si è persino liberi di lasciarsi andare con la fantasia, perché l’ha deciso il Napoli, consapevolmente, “sfruttando” il linguaggio che Aurelio De Laurentiis ha utilizzato e ancora usa nel corso d’una carriera che s’è consumata tra tonnellate di celluloide, prima di sfilare giù dal palcoscenico ed infilarsi al centro del calcio. E stavolta non si può fingere che sia tutto, clamorosamente casuale, perché in quel dialogo a cielo aperto, cinguettando all’alba, c’è chiaro il disegno di guidare in una dimensione onirica, di sfondare con le allusioni (graditissime alla gente) il muro dell’ovvietà, di intrufolarsi nel cuore di Napoli, per catturarne le emozioni e scatenarne la curiosità.
Buongiorno si può dire in mille modi, persino con un linguaggio sonnecchiante, però il Napoli sceglie di appropriarsi del vissuto di De Laurentiis – produttore da una vita, forse regista nell’occasione – e spalanca le braccia al sogno: «La Columbia pictures presenta: quel treno per Yuma». E’ come restare sospesi tra l’incanto e il delirio e mentre si incollano i pezzi della ragione, si tenta di decodificare, si rovista nella propria memoria o si maneggia su google, viene semplice la deduzione, perché uno più uno più uno fa solo e soltanto James Rodriguez.
Leggi l’articolo completo sul Corriere dello Sport-Stadio in edicola
From: Corriere Dello Sport.[:]