[:en]
Napoli and Arsenal on Kieran Tierney. The Cletic full-back is likewise increasingly fond of Carlo Ancelotti’s Azzurri who, according to the Telegraph, are now ready to begin negotiations. The situation of Mario Rui in blue, in fact, would seem to be defined with the Portuguese full-back who can leave Napoli at any moment and free up space for a new player.
On Tierney, a very young left-backer, Arsenal has been paying attention for some time, hoping to convince Celtic with 15 million euros. But the Napoli competition has convinced the Scots to raise the claims up to 20-25 million euros which now seem the minimum price for the deal.
“Celtic will decide its future, but with the right offer it can start.” Allan Preston, the player’s agent, clarified the situation to the BBC channels: “It will be up to the clubs concerned, Arsenal, Napoli or anyone else to put the money on the table to make Celtic think. The final decision will pass only from them, but I am convinced that we can arrive at the transfer of the player .
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Napoli ed Arsenal su Kieran Tierney. Il terzino del Cletic piace sempre più anche agli azzurri di Carlo Ancelotti che, secondo il Telegraph, sarebbero ormai pronti a cominciare la trattativa. La situazione di Mario Rui in azzurro, infatti, sembrerebbe definita col terzino portoghese che può lasciare Napoli da un momento all’altro e liberare spazio per un nuovo calciatore.
Su Tierney, giovanissimo esterno sinistro, c’è da tempo l’attenzione anche dell’Arsenal, che sperava di poter convincere il Celtic con 15 milioni di euro. Ma la concorrenza del Napoli ha convinto gli scozzesi ad alzare le pretese fino a 20-25 milioni di euro che sembrano ora il prezzo minimo per l’affare.
«Deciderà il Celtic il suo futuro, ma con l’offerta giusta può partire». Allan Preston, agente del calciatore, ha chiarito la situazione ai canali della BBC: «Spetterà ai club interessati, all’Arsenal, al Napoli o chiunque altro mettere i soldi sul tavolo per far riflettere il Celtic. La decisione definitiva passerà solamente da loro, ma sono convinto che si possa arrivare alla cessione del calciatore».
From: Il Mattino.
[:]