[:en]
De Laurentiis and Giuntoli got their hands on Fenerbahe’s talent
DIMARO-FOLGARIDA – But who will ever be the new Fabian or someone who looks like him, vaguely or even decidedly? The Napoli has chosen, is morbidly attracted by the talent of Elif Elmas , twenty years in next September and already an educational experience at Fenerbahe : it is median, mezzala, trequartista, has feet that taste of cotton candy and a career in front of him. Giuntoli has been trying for quite a while, he tried to demolish those differences that seemed abysmal and that are now normal, they are part of the logic of the negotiations: there is an air of landing, sooner or later, on Elmas and meanwhile Maximiliano is not forgotten Lovera (20 completed for four months), all Rosario Central’s apprentice.
But they will be hot days for Giuntoli , which also has before it the “parallel” market, that of the transfers, which will require art, patience and sacrifice. The Napoli is capacious, it knows that it has spaces to occupy, but it is also abundant at the same time, and therefore it will have to sell to build itself the “treasure”, to reduce the mountain-engagements, to satisfy those who want a new life and more fresh emotions like Verdi , like Mario Rui , to which Turin asked for availability and got it. It is a long, unnerving negotiation, because the interests – it almost always happens – do not coincide but the distances are thinning and an optimism that does not seem to be front is grasped: Simone Verdi has decided, if he really must go, he would like to go back to wearing the grenade shirt, and the estimate felt by Cairo and Mazzarri is a panacea. But there is a difference between the twenty-one million requested by De Laurentiis and the fifteen offered by Cairo, less and less than there was a week ago. The gap on Mario Rui is wider, but diplomacy is at work and in the end someone, you will see, will discover to have a heart Toro .
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
De Laurentiis e Giuntoli hanno messo le mani sul talento del Fenerbahçe
DIMARO-FOLGARIDA – Ma chi sarà mai il nuovo Fabian o qualcuno che gli somigli, vagamente o anche decisamente? Il Napoli ha scelto, è attratto morbosamente dal talento di Elif Elmas, venti anni nel prossimo settembre e già un’esperienza formativa al Fenerbahçe: è mediano, mezzala, trequartista, ha piedi che sanno di zucchero filato e una carriera davanti a sé. Giuntoli ci sta provando da un bel po’, ha provato a demolire quelle differenze che parevano abissali e che ora sono normali, rientrano nelle logiche della trattative: si avverte aria di atterraggio, prima o poi, su Elmas e intanto non viene dimenticato Maximiliano Lovera (20 compiuti da quattro mesi), tuttocampista del Rosario Central.
Ma saranno giorni roventi per Giuntoli, che ha dinnanzi a sé anche il mercato “parallelo”, quello delle cessioni, che richiederà arte, pazienza e sacrificio. Il Napoli è capiente, sa di avere spazi da occupare, ma è pure contemporaneamente abbondante, e quindi dovrà vendere per costruirsi il “tesoretto”, per ridurre il monte-ingaggi, per accontentare chi ha voglia di una nuova vita e di più fresche emozioni come Verdi, come Mario Rui, a cui il Torino ha chiesto disponibilità e l’ha ottenuta. E’ una trattativa lunga, snervante, perché gli interessi – succede quasi sempre – non collimano ma le distanze si stanno assottigliando e si afferra un ottimismo che non sembra di facciata: Simone Verdi ha deciso, se proprio deve andare gli piacerebbe tornare a indossare la maglia granata, e la stima avvertita da Cairo e Mazzarri è un toccasana. Però c’è una differenza tra i ventuno milioni richiesti da De Laurentiis e i quindici offerti da Cairo, sempre meno di quanta ce n’era una settimana fa. E’ più larga la forbice su Mario Rui, ma la diplomazia è al lavoro e alla fine qualcuno, vedrete, scoprirà di avere un cuore Toro.
From: Corriere Dello Sport.[:]