[:en]
After the morning among the fans, Aurelio De Laurentiis returns to talk about the Radio Kiss Kiss microphones. “It’s a quiet, peaceful retreat, like all retreats should be. We are focused on giving our best, on Saturday we will have the first friendly match with Christian Maggio’s Benevento and Roberto Insigne, they will be able to see it all clear on Sky .
“These guys are all extraordinary, they want to do well. Napoli has an international soul, but has always had it from Maradona to today. We have always had players recognized all over the world. Unfortunately we have won little in history, but football has changed a lot today compared to the past, “he continued. “Napoli lost time in its first fifty years, I would like to please all the fans: they give me so much bitterness, but the important thing is the social and philological belonging to this shirt. You are Neapolitans, you cannot fail to rejoice in what has been done in the last ten years in Italy or in Europe. I am sorry if someone is not satisfied, it would be easy to win a championship or a cup and fail immediately afterwards, but I don’t think this is a goal for the fans. There are dissatisfied Neapolitans who are linked to Milan, Juventus or Inter, but we go on our way
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Dopo la mattinata tra i tifosi, Aurelio De Laurentiis torna a parlare i microfoni di Radio Kiss Kiss. «È un ritiro tranquillo, sereno, come dovrebbero essere tutti i ritiri. Siamo concentrati a dare il meglio, sabato avremo la prima amichevole col Benevento di Christian Maggio e Roberto Insigne, potranno vederla tutti in chiaro su Sky».
«Questi ragazzi sono tutti straordinari, c’è voglia di fare bene. Il Napoli ha un’anima internazionale, ma l’ha sempre avuta da Maradona ad oggi. Abbiamo sempre avuto calciatori riconosciuti in tutto il mondo. Purtroppo abbiamo vinto poco nella storia, ma il calcio oggi è cambiato molto rispetto al passato», ha continuato. «Il Napoli ha perso tempo nei suoi primi cinquant’anni, io vorrei accontentare tutti i tifosi: mi fanno venire tanta amarezza, ma l’importante è l’appartenenza sociale e filologica a questa maglia. Siete napoletani, non potete non gioire di quanto fatto negli ultimi dieci anni in Italia o in Europa. A me dispiace se qualcuno non è soddisfatto, sarebbe facile vincere uno scudetto o una coppa e fallire subito dopo, ma non credo che questo sia un obiettivo dei tifosi. Ci sono napoletani insoddisfatti che si sono legati a Milan, Juve o Inter, ma noi andiamo avanti per la nostra strada»
From: Il Mattino.
[:]