[:en]
Sent to Dimaro-Folgarida
The fullback from the ranks, Di Lorenzo, 25, the first
purchase of Napoli. “I always told him to take an example
by Torricelli and that he would have made his own career
because he has humility and determination , says Mario
Giuffredi, his Neapolitan attorney who wishes him
retrace the career of the defender that starting from the Amateurs
he reached the Scudetti and the Champions League with Juve
in the 90s.
THE CLIMBING
A long, tortuous path, made of so much effort and sweat in the
lower categories, an uphill road before arriving at a
large club of A. Di Lorenzo series, born in Castelnuovo di
Garfagnana, a small town near Lucca, was in love with a boy as a child
Batistuta: the Fiorentina striker was his idol, perhaps
a day you can imitate. And in his first football school a
Lucca, began in the role of attacker that
he held in the early years of the youth sector at the time
he was nicknamed Batigol. There was little time left at home
to begin to form in the youth of the Lucchese, then the
transfer to the south, to Reggina, he who is to be considered
a man from the south seen the four years in Reggio Calabria and the two a
Matera.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Inviato a Dimaro-Folgarida
Il terzino venuto dalla gavetta, Di Lorenzo, 25 anni, il primo
acquisto del Napoli. «Gli ho sempre detto di prendere esempio
da Torricelli e che avrebbe fatto la sua stessa carriera
perché ha umiltà e determinazione», dice Mario
Giuffredi, il suo procuratore napoletano che gli augura di
ripercorrere la carriera del difensore che partendo dai Dilettanti
arrivò agli scudetti e alla Champions League con la Juve
negli anni 90.
LA SCALATA
Un cammino lungo, tortuoso, fatto di tanta fatica e sudore nelle
categorie inferiori, una strada in salita prima di approdare a un
grande club di serie A. Di Lorenzo, nato a Castelnuovo di
Garfagnana, un paesino vicino Lucca, da ragazzino era innamorato di
Batistuta: il centravanti della Fiorentina era il suo idolo, magari
un giorno da poter imitare. E nella sua prima scuola calcio a
Lucca, cominciò proprio nel ruolo di attaccante che
ricoprì nei primi anni di settore giovanile, all’epoca
era soprannominato Batigol. A casa ci restò poco, il tempo
di cominciare a formarsi nelle giovanili della Lucchese, poi il
trasferimento al sud, alla Reggina, lui che è da considerare
un uomo del sud visti i quattro anni a Reggio Calabria e i due a
Matera.
From: Il Mattino.
[:]