[:en]
Sent to Dimaro Folgarida
Napoli tries to close with James Rodriguez but it is there
now the ever more concrete danger of Atletico
Madrid. Real Madrid wants to give the Colombian playmaker to the
Napoli because it does not intend to reinforce a direct competitor
in the Liga but it has not yet reached the point of understanding
on the formula (Florentino Peres wants to sell it outright,
De Laurentiis wants him on loan with the right of redemption), while
the Colchoneros push with an offer that could be
considered more attractive by providing payment
cash.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Inviato a Dimaro Folgarida
Il Napoli prova a chiudere con James Rodriguez ma c’è
ora il pericolo sempre più concreto dell’Atletico
Madrid. Il Real Madrid vuole dare il trequartista colombiano al
Napoli perché non intende rinforzare una diretta concorrente
nella Liga ma non si è ancora arrivati al punto d’intesa
sulla formula (Florentino Peres vuole cederlo a titolo definitivo,
De Laurentiis lo vuole in prestito con diritto di riscatto), mentre
i Colchoneros spingono con un’offerta che potrebbe essere
considerata più allettante prevedendo il pagamento
cash.
From: Il Mattino.
[:]