[:en]
Hector Herrera’s manager was sighted in Italy, we can assume, there are negotiation attemps to bring the player to Italy.
The player’s intentions have always been clear, the break with the environment and the desire to redeem, they’re definitely pushing him toward Napoli. Besides, Aurelio De Laurentiis, was clear (we talk about it here), when he unveiled the actual market goals, precisely speaking, a quality midfielder. The profile that is taking shape at this time, seems in line with the previews of the president. Subsequently, it will remain to sharpen the differences left with the Portuguese company, but every indication is at a consensual agreement.
Hector Herrera is competing in Copa America as a protagonist, he is a level footballer, who certainly can aspire to a place in the team in a very difficult checkerboard to improve. Zielinsky, which seems to wait longer, is a less experienced player, but of good reliability, to be kept as the very first alternative.[:it]
Avvistato il procuratore di Hector Herrera in Italia, si prova quindi a stringere per il centrocampista messicano del Porto.
Le intenzioni del calciatore sono sempre state chiare, la rottura con l’ambiente e la voglia di riscattarsi, lo stanno spingendo decisamente, verso Napoli. D’altronde Aurelio De Laurentiis, è stato chiaro (ne parliamo qui), quando svelò i reali obbiettivi di mercato, parlando appunto, di un centrocampista di qualità. Il profilo che si sta concretizzando in queste ore, sembra in linea, con le anticipazioni del presidente. Successivamente, resterà da limare le differenze che pendono, con la società portoghese, ma tutto lascia presagire ad una accordo consensuale.
Hector Herrera sta disputando una coppa America da protagonista, è un calciatore di livello, che sicuramente può ambire ad un posto da titolare, in uno scacchiere davvero difficile da migliorare. Zielinsky, che pare sia più attendista, è un profilo meno esperto, ma di buona affidabilità, da tenere come primissima alternativa.[:]