[:en]
& # 171; We want to take advantage of the redevelopment of the So Paulo and the complete replacement of the seats. & # 200; an opportunity captured in full by us with a campaign for season tickets from fireworks. What & # 236; Alessandro Formisano, head of operations of Napoli, presents the new season ticket campaign to the public. & # 171; & # 224 will start; on July 25th at 12 noon, we awaited the completion of the numbering of the stadium seats. At the moment we will sell only a portion of the subscriptions, not all the numbering & # 232; completed & # 187 ;.
Many news & # 224; provided. & # 171; L & # 8217; subscription will allow # 224; l & # 8217; access in exclusive passages of the San Paolo and it will be able to # & # 224; sell for free for five races during the year, only to another loyalty card holder and through the ticketone website. We consider it an important innovation because it is the incedibility # 224; could be a brake on the subscription & # 187 ;, continued from Dimaro’s retirement. & # 160;
& # 160;
The best news however, the cost remains. & # 171; Prices are greatly reduced: 269 euros for the curve, 499 for the distinguished, 749 for the Tribuna Nisida where we lost so many places. The Posillipo Tribune varr & # 224; 999 euros for the whole season. The prices are absolutely the most. the last nine years. With the stage plus # 249; nice to lower costs, & # 232; a message from the company & # 224; to the fans, we want you with us & # 187 ;. Fans will be able to compare the cost of the subscription to that of the individual races. & # 171; We have already # 224; once the prices for each batch have been decided, the Neapolitans will be able to see the cost and understand that the season ticket is worth it. We want to be crystal clear, c & # 8217; & # 232; an average saving of 40% compared to the purchase of tickets for individual matches. Holders of last week’s mini season tickets have a right of way for the purchase until 12.00 on August 1st. Then the sale will be # 224; Free & # 187 ;.
But what are Napoli’ goals? & # 171; We have no sales goals, but sentimental goals: the stadium & # 232; improved, we love the team, prices have dropped, they are factors that must push the Neapolitans to subscribe. We want the most # 249; high number of people possible with us & # 187 ;, clarified. & # 171; For subscribers there will be & # 224; right of way with a view to the Italian Cup and the Champions League, but above all the owners will have access to the Napoli’s training sessions at San Paolo if they decide to do open-door training at Fuorigrotta. We intend to set up a free monthly draw to allow two subscribers to view the free training sessions at Castel Volturno. Some fans have a habit of seeing the games standing on the seats, but this is what it is; we damage the structure. If we are able to preserve the quality & # 224; of the delivered stadium, we render a service to ourselves & # 187;
& # 160;
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
«Vogliamo sfruttare la riqualificazione del San Paolo e la sostituzione per intero dei sediolini. È un’occasione colta in pieno da noi con una campagna abbonamenti da fuochi d’artificio». Così Alessandro Formisano, head of operations del Napoli, presenta al pubblico la nuova campagna abbonamenti. «Inizierà il 25 luglio alle ore 12, abbiamo atteso il completamento della numerazione dei sediolini dello stadio. Al momento metteremo in vendita solo una quota degli abbonamenti, non tutta la numerazione è stata completata».
Tante le novità previste. «L’abbonamento permetterà l’accesso in varchi esclusivi del San Paolo e si potrà cedere gratuitamente per cinque gare durante l’anno, soltanto ad un altro possessore di fidelity card e tramite il sito ticketone. La riteniamo una innovazione importante perché la incedibilità poteva essere un freno all’abbonamento», ha continuato dal ritiro di Dimaro.
La migliore novità resta comunque il costo. «I prezzi sono fortemente ridotti: 269 euro per la curva, 499 per i distinti, 749 per la Tribuna Nisida dove abbiamo perso tantissimi posti. La Tribuna Posillipo varrà 999 euro per tutta la stagione. Sono in assoluto i prezzi più bassi degli ultimi nove anni. Con lo stadio più bello abbassiamo i costi, è un messaggio della società ai tifosi, vi vogliamo con noi». I tifosi potranno raffrontare il costo dell’abbonamento a quello delle singole gare. «Abbiamo già deciso i prezzi per ogni singola partita, i napoletani potranno vedere il costo e capire che l’abbonamento stagionale conviene. Vogliamo essere cristallini, c’è un risparmio medio del 40% rispetto all’acquisto dei biglietti per le singole partite. I titolari dei mini abbonamenti della scorsa settimana hanno un diritto di precedenza per l’acquisto fino alle 12 del 1 agosto. Poi la vendita sarà libera».
Ma che obiettivi ha il Napoli? «Non abbiamo obiettivi di vendita, ma obiettivi di sentimento: lo stadio è migliorato, amiamo la squadra, i prezzi si sono abbassati, sono fattori che devono spingere i napoletani ad abbonarsi. Vogliamo il più alto numero di persone possibile con noi», ha chiarito. «Per gli abbonati ci sarà diritto di precedenza in vista di Coppa Italia e Champions League, ma soprattutto i possessori potranno accedere agli allenamenti del Napoli al San Paolo qualora si decidesse di fare allenamenti a porte aperte a Fuorigrotta. Abbiamo intenzione di mettere in piedi una estrazione gratuita mensile per consentire a due tifosi abbonati la visione gratuita degli allenamenti a Castel Volturno. Alcuni tifosi hanno abitudine di vedere le partite in piedi sui sediolini, ma così danneggiamo la struttura. Se siamo in grado di conservare la qualità dello stadio consegnato, rendiamo un servizio a noi stessi».
From: Il Mattino.
[:]