[:en]
The Colombian attorney divided between Napoli, Atletico and Real: & # 8220; He & # 232; a professional, we’ll see what happens & # 224; & # 8221;
MADRID – Napoli , Atletico or Real? The future of James Rodriguez & # 232; a rebus. Talking about it today & # 232; was also his attorney Jorge Mendes on the sidelines of the Leyenda award delivered in Madrid to Cristiano Ronaldo : & # 8220; I do not decide these things – stated l & # 8217; agent in Marca – . Ask it at Florentino Perez . He & # 232; a professional, we’ll see what happens, I don’t know. I hope for the best solution for the club and the footballer & # 8221 ;. Mendes & # 232; also spoke about the relationship between the Colombian and the technician Zidane : & # 8220; They are two professionals & # 8221 ;. Finally, pressed by the reporters’ questions, it & # 232; limited to saying: & # 8220; James & # 232; a Real Madrid player & # 8221;. & # 160;
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Il procuratore del colombiano diviso tra Napoli, Atletico e Real: “Lui è un professionista, vedremo cosa accadrà”
MADRID – Napoli, Atletico o Real? Il futuro di James Rodriguez è un rebus. A parlarne, oggi, è stato anche il suo procuratore Jorge Mendes a margine del premio Leyenda consegnato a Madrid a Cristiano Ronaldo: “Non sono io a decidere queste cose – ha dichiarato l’agente a Marca –. Chiedetelo a Florentino Perez. Lui è un professionista, vedremo cosa accadrà, non lo so. Spero nella soluzione migliore per il club e per il calciatore”. Mendes è inoltre intervenuto sul rapporto tra il colombiano e il tecnico Zidane: “Sono due professionisti”. Infine, incalzato dalle domande dei cronisti, si è limitato a dire: “James è un giocatore del Real Madrid”.
From: Corriere Dello Sport.[:]