[:en]
Claudio Palomba, Prefect of Turin: “There was a meeting with Juventus and compared to the decision of those born in Campania there is a repentance, which I had already asked yesterday “
TURIN- There are important news regarding the sale of coupons for the championship match on August 31st between Juventus and Napoli at Allianz Stadium. Great controversy in fact had aroused the decision to prohibit the sale of tickets not only to residents in Campania, as usual, but also to those who in Campania is also born. A decision that has even mobilized the well-known Gomorra actor Salvatore Esposito . The ban, however, has been lifted and, as the Prefect of Turin, Dr. Claudio Palomba reiterated, to the microphones of CalcioNapoli24 Live , will soon be communicated by the Police Headquarters: “ Stadium forbidden to those born in Campania? The provision seems to be fit for me, a great fan of Napoli but resident in Rome. This morning following yesterday’s talks, there was a meeting with Juventus and with respect to the decision of the Born in Campania there is a repentance , which I had already asked for yesterday, the Observatory will decide, as you know, but certainly not about those born in Campania. prevailed for all, what I called refuse yesterday was reviewed this morning. There was a great collaboration this morning between the Questura and the Juventus. The important thing is that in the sales are not excluded those born in Campania: they will make an official statement. I was until recently with the Questore, they have me at Please be assured that there will be a press release. I don’t know if the Observatory , in relation to some episodes happened to the San Paolo, can decide to prohibit the transfer, even to the residents in Campania. The important thing is that the anomaly has been rectified. It is not up to us to talk with the Lega Calcio , we only spoke with Juventus: in Questura there was full sharing. I am a sarriano, I found myself in extreme difficulty. When I sign some prohibition of sales to the Neapolitans I suffer a lot “.
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Claudio Palomba, Prefetto di Torino: “C’è stato un incontro con la Juventus e rispetto alla decisione dei nati in Campania c’è un ravvedimento, che io avevo già chiesto ieri”
TORINO- Ci sono importanti novità per quanto riguarda la vendita dei tagliandi per il match di campionato del 31 agosto tra Juventus e Napoli all’Allianz Stadium. Grandi polemiche infatti aveva suscitato la decisione di vietare la vendita dei tickets non solo ai residenti in Campania, come solito, ma anche a chi in Campania è anche nato. Una decisione che ha mobilitato perfino il noto attore di Gomorra Salvatore Esposito. Il divieto, però, è stato tolto e, come ha ribadito il Prefetto di Torino, il Dott. Claudio Palomba, ai microfoni di CalcioNapoli24 Live, presto verrà comunicato dalla Questura: “Stadium vietato ai nati in Campania? Il provvedimento sembra calzato per il me, grande tifoso del Napoli ma residente a Roma. Stamattina in seguito alle interlocuzioni di ieri, c’è stato un incontro con la Juventus e rispetto alla decisione dei nati in Campania c’è un ravvedimento, che io avevo già chiesto ieri. Deciderà l’Osservatorio, come sapete, ma non di certo sui nati in Campania. Il buon senso ha prevalso per tutti, quello che ho chiamato refuso ieri è stato stamattina rivisto. Stamattina c’è stata grande collaborazione tra la Questura e la Juventus. L’importante è che nella vendita non si escludano i nati in Campania: faranno un comunicato ufficiale. Ero fino a poco fa con il Questore, mi hanno assicurato che ci sarà un comunicato stampa. Non so se l’Osservatorio, in relazione ad alcuni episodi accaduti al San Paolo, possa decidere di vietare la trasferta, magari ai residenti in Campania. L’importante è che l’anomalia sia stata rettificata. Non compete a noi parlare con la Lega Calcio, abbiamo parlato solo con la Juventus: in Questura c’è stata piena condivisione. Sono un sarriano, mi sono trovato in estrema difficoltà. Quando firmo qualche divieto di vendita ai napoletani soffro molto“.
From: Corriere Dello Sport.[:]