[:it]
Secondo rinforzo per il Napoli. Dopo l’arrivo di Adam Ounas, esterno offensivo prelevato dal Bordeaux, Maurizio Sarri è pronto a riabbracciare, dopo l’esperienza a Empoli, Mario Rui. Il terzino sinistro della Roma, esploso proprio in toscana con il tecnico campano, domani arriverà nel ritiro azzurro di Dimaro. Seguito da tempo, dopo un lungo corteggiamento la società campana è riuscito a convincere Monchi a cedere l’ex Spezia.
LE CIFRE – Il portoghese si trasferirà al Napoli per 9 milioni di euro, bonus esclusi. Dopo un anno difficile, quindi, Mario Rui ha la possibilità di rilanciarsi in una squadra che sogna lo scudetto insieme al suo maestro, quel Maurizio Sarri che lo ha fatto rendere al massimo.
From: Calciomercato.com.
[:en]
Second reinforcement for Napoli. After the arrival of Adam Ounas, external offensive from Bordeaux, Maurizio Sarri is ready to re-embrace, after the experience at Empoli, Mario Rui. The left-back of Rome, who was in Tuscany in the same season with Campanian coach, will tomorrow come to Dimaro’s Azzorri retreat. After a long courtesy, the neapolitan club has managed to convince Monchi to surrender former Spezia.
The Portuguese will move to Napoli for € 9 million, excluding bonuses. After a difficult year, Mario Rui has the opportunity to relaunch himself in a team that dreams of the scudetto with his master, Maurizio Sarri, who has done his best.[:]