[:en]
Good championship
First match of the championship in Pescara,
officially begins for Napoli the 2016/2017 season. The one in the picture should be the team who will play in the starting. The same that we greeted in May, more Gabbiadini and Valdifiori, and less Jorginho disqualified, and less an “Argentinian”.
Pescara, just promoted, plays well thanks to Oddo. He had been a footballer who had also kicked a ball on the pitch of San Paolo stadium. The Young coach, also his father was a trainer, is one that makes play his team, I mean that he makes play his team very well. It is for this reason that I believe we can be optimistic enough. Between two teams which are able to play football, and tend to offend and not to defend, it is usually the roster with more skilfull players which wins. A lot of young promising for Pescara, a few experienced footballers, and a not brilliant transfer market. And La Padula, bomber of the last series B, who went away.
It would be superfluous to write about Napoli, whose footballers are known by everyone, including by the opposing teams, which, in spite of this, are often forced to surrender.
In sum up, best wishes to Napoli for a good championship, but also … best wishes to Napoli.
Let’s pursue “the dream”.
[:it]
Buon campionato
Prima di campionato a Pescara,
ufficialmente, inizia per il Napoli la stagione 2016/2017. Quella in foto dovrebbe essere l’undici che scenderà in campo. La stessa squadra salutata il mese di Maggio. Con un Gabbiadini ed un Valdifiori in più, ed un Jorginho (squalificato) ed un “argentino” in meno.
Il Pescara, brillante neopromossa, gioca bene grazie a mister Oddo. Lui, che da calciatore ha pure calcato il prato del San Paolo. Allenatore rampante e figlio d’arte, il coach della squadra abruzzese é uno che le proprie squadre le fa giocare. Intendo dire che le fa giocare bene. É per tale motivo che a mio avviso, si può essere cautamente ottimisti. Tra due squadre che fanno un bel calcio, e che pensano ad offendere più che a difendere, solitamente é la squadra tecnicamente più valida a prevalere. Tanti giovani promettenti per il Pescara, qualche calciatore di esperienza, ed una campagna acquisti con più ombre che luci. E La Padula, bomber della scorsa serie B, tanta roba, non c’è più.
Sarebbe superfluo presentare il Napoli, di cui tutti conoscono calciatori e gioco, comprese le squadre avversarie, che a dispetto di ciò, sono spesso costrette alla resa.
Per concludere, tanti auguri al Napoli di un buon campionato, ma tanti auguri anche…al Napoli.
Inseguiamo “il sogno”.
[:]