[:en]

The culmination of a dream

We want to dedicate this victory to Mr. Maurizio Sarri. Twenty-year career, from the ground fields, to the most prestigious competition. A path along the life, work and dedication are his dogmas, and time has proved him right.

Why has it taken so? The professional life of a coach depends on many circumstances, depends on lucky coincidences. Perhaps because he never had a chance to coach a competitive team.

Until a couple of years ago, even he could not imagine being able to get where he is now. Sarri is a coach of little appearance and much substance, to the point of being criticized of being inelegant, than his colleagues.

The results have come through the game, Napoli plays by heart and play well. The victories are constructed through a productive game, and that, the coach knows. Best evidence possible, comes from the captain, Hamsik, who has proclaimed, this Napoli, the best since he’s in Azzurro.

Thanks Mister![:it]

Il coronamento di un sogno

Questa vittoria la vogliamo dedicare a Mister Maurizio Sarri. Venti anni di carriera, dai campetti di terreno, alla competizione più prestigiosa. Un percorso lungo una vita, il lavoro e la dedizione sono i suoi dogmi, ed il tempo gli ha dato ragione.

Ma perché ha impiegato tanto? La vita professionale di un coach, dipende da tante circostanze, dipende da coincidenze fortunate. Forse perché non ha mai avuto un occasione di allenare una squadra competitiva.

Fino a un paio di anni fa, nemmeno lui poteva immaginare di poter arrivare dove è arrivato. Sarri è un allenatore di poca apparenza e tanta sostanza, al punto di essere criticato di essere poco elegante, rispetto ai suoi colleghi.

I risultati sono arrivati attraverso il gioco, il Napoli gioca a memoria e gioca bene. Le vittorie si costruiscono attraverso un gioco produttivo, e questo il tecnico azzurro lo sa. Migliore testimonianza possibile, arriva dal capitano, Hamsik, il quale ha proclamato, questo Napoli, il migliore da quando lui è in azzurro.

Grazie Mister![:]