[:en]
Massimiliano Allegri
After the resounding backstory told La Gazzetta dello Sport,
the official denial by Juventus. According to the North newspaper, after the match against Napoli, while his teammates were celebrating, Buffon would have reprimanded everyone.
These, roughly his words: “Guys, so you do not win anything. In Italy we win because the others get out of the our way, but in Europe it does not happen and will not happen. We need more personality, more determination, more desire to help each other, otherwise we will spoil our Championship and in the Champions League we will suffer“.
This instead, the statement posted on the Juventus’ official website: “After internal investigation, we inform you that what it has been written in the article entitled – And Buffon again raises the voice … – is false and it has the only aim of feeding a prejudice against Juventus, its members and its fans“.
Words really spoken or all false? What a chaos in Juve! Still according to the Milano’s newspaper, Allegri has interrupted the workout in Vinovo. This, because he noticed Dybala playing basketball rather than performing a scheduled physiotherapy session. The Argentinian response would have been that there was no physical therapist who could look after him. Thus, there would be a meeting at which the coach would have asked for greater commitment of the medical staff, considering the importance of recovering quickly the footballer.
Another invention? We await the club’s official denial.
[:it]
Massimiliano Allegri
Dopo il clamoroso retroscena raccontato da La Gazzetta dello Sport,
la smentita ufficiale da parte della Juventus. Secondo il noto quotidiano del nord, dopo la partita contro il Napoli, nel bel mezzo dei festeggiamenti dei compagni, Buffon avrebbe richiamato tutti all’ordine.
Queste, all’incirca le sue parole: “Ragazzi, così non si va da nessuna parte. In Italia vinciamo perché gli altri si scansano, ma in Europa non succede e non succederà. Serve più personalità, più grinta, più voglia di aiutarsi, altrimenti ci complicheremo la vita in campionato e soffriremo in Champions”.
Questo invece, il comunicato apparso sul sito ufficiale dei bianconeri: “Dopo verifiche interne, si comunica che quanto scritto da La Gazzetta dello Sport nell’articolo dal titolo – E Buffon alza di nuovo la voce… – è falso, ed ha l’unico obiettivo di alimentare un pregiudizio denigratorio nei confronti della Juventus, dei suoi tesserati e dei suoi tifosi“.
Parole realmente pronunciate o tutto falso? Tanta confusione però in casa Juve. Ancora secondo il quotidiano di Milano, Allegri avrebbe interrotto un allenamento a Vinovo. Avrebbe infatti notato Dybala giocare a basket invece che effettuare la programmata seduta di fisioterapia. Il motivo? La mancanza di un fisioterapista che lo seguisse. Così, ci sarebbe stata una riunione nella quale il tecnico avrebbe chiesto maggiore impegno allo staff medico, considerando l’importanza di recuperare in tempi brevi l’argentino.
Un’altra invenzione? Aspettiamo la smentita ufficiale del club bianconero.
[:]