[:en]
Pepe Reina 
Great defensive director, but questionable goalkeeper, Reina.
This seems the response given by the championship round just ended. Pepe is always the footballer who participates in the play, particulary in the defensive play, but in this beginning of the season, already, there were countless embarassments, some error and some blooper for the goalkeeper. In after Napoli – Lazio, Maurizio Sarri has tried to help Reina, by evidencing his importance, despite the errors. These are his words: “Reina? Mistakes can happen to anyone, but he is our reference point. A goalkeeper also able to launch the striker toward the goal, as it happened tonight. I would mind if he had lost the charisma toward the team, only for a mistake “.
We hope better times, for this Neapolitan born in Spain in error.
[:it]
Pepe Reina
Grande regista difensivo, ma discutibile portiere Reina.
Questo sembra il responso dato dalla giornata di campionato appena conclusasi. Pepe è sempre quel calciatore che partecipa al gioco, al giro palla difensivo, ma in questo inizio campionato, già si sono contati innumerevoli imbarazzi, un po’ di errori e qualche papera per il portiere azzurro. Nel dopo Napoli – Lazio, Maurizio Sarri ha teso una mano a Reina, e ne ha sottolineato l’importanza, a dispetto degli errori.
Queste le sue parole: “Reina? Gli errori possono capitare a tutti, ma lui è un nostro punto di riferimento. Un portiere capace anche di mettere l’attaccante davanti alla porta, come è capitato stasera. Mi dispiacerebbe se perdesse il carisma che ha verso la squadra, solo per un errore“.
Confidiamo in tempi migliori, per questo napoletano nato in Spagna per errore.
[:]