[:en]
Leonardo Bonucci – Nicola Rizzoli
In the Rai’s broadcast “La Domenica sportiva”,
the Juventus defender Leonardo Bonucci is back on his supposed ‘headshot’ given to Rizzoli during the derby with Torino last season.
Here are his words: “There was no intention. I already said last year that I exaggerated in the protests. But maybe I did it to protect a possible second card to Alex Sandro. The fact remains that I have respect for all people, not just of the referees or those who live in the football world. I always respected, my parents taught me the respect for the people. I do not think I’ve ever been disrespectful to anyone. I definitely overdid, and rightly Rizzoli has punished me with the yellow card. It had to end there, then there was a succession of controversy born because of a still-image that could deceive, actually, that deceived everyone. But for me there was never any touch to Rizzoli, in fact, I never thought to make thing like that ” .
Certainly, if Bonucci had not been a Juventus footballer,
the colour of card would not have been yellow.
[:it]
Leonardo Bonucci – Nicola Rizzoli
Durante la trasmissione Rai “La Domenica sportiva”,
il difensore della Juventus Leonardo Bonucci è tornato sulla sua presunta “testata” a Rizzoli nel corso del derby col Torino della scorsa stagione.
Queste le sue parole: “Non c’è stato nessun colpo di testa. Ho già detto lo scorso anno che ho esagerato nelle proteste. Ma forse l’ho fatto anche per proteggere un eventuale secondo cartellino di Alex Sandro. Resta il fatto che ho rispetto per tutte le persone, al di là degli arbitri o di chi vive di calcio. Ho sempre portato rispetto, i miei genitori mi hanno insegnato a portare rispetto alle persone. Non credo di aver mai mancato di rispetto a nessuno. Ho ecceduto sicuramente nelle proteste, e giustamente sono stato ammonito. Lì doveva finire, poi c’è stato tutto un susseguirsi di polemiche nate da un fermo-immagine che poteva, anzi, che ha ingannato tanti, ma da parte mia non c’è mai stato nessun tocco con Rizzoli, anzi, mai nella mia testa mi è passato in mente di fare un gesto del genere”.
Certo è, che se tale gesto fosse stato fatto da chiunque altro che non giochi nella Juve,
il cartellino sarebbe forse stato probabilmente di un colore diverso.
[:]