[:en]
The sickroom is filling
A difficult period for Napoli.
In addition to the sixth place and the argument to distance between Sarri and De Laurentiis, now also physical problems for the Napolitan footballers. And we do not refere to Milik’s injury.
Yesterday afternoon, Manolo Gabbiadini had had to abandon the National’s retreat because of a slight injury to his calf. It would seem a purely precautionary measure, the footballer’s return in Napoli, but you never know.
Then, it is the turn of Ghoulam, who seems to have had problems after the match against Lazio. The Nepolitan footballer would have a muscle strain, and, according to the Algerian press, it would be at risk even his stay in Algeria retreat.
At risk also the Marek Hamsik presence for the next match with his national team. According to the Slovak press, some footballers have arrived at retreat with problems due to the matches too close, played with their clubs. Several of them would be at risk for the first game against Lithuania, and one of these would be just Marek Hamsik.
When will this negative period pass?
[:it]
L’infermeria si riempe
Un momento difficile per il Napoli.
Non bastassero il sesto posto e le punzecchiature a distanza tra Sarri e De Laurentiis. Ora anche problemi di natura fisica per tanti calciatori, e non ci riferiamo a Milik.
Ieri pomeriggio, Manolo Gabbiadini è stato costretto ad abbandonare il ritiro della Nazionale a causa di una lieve contrattura ad un polpaccio. Sembrerebbe una decisione presa in via del tutto precauzionale, quella di rispedire il calciatore a Napoli, ma tant’è.
Poi è il turno di Ghoulam, il pare abbia accusato dei problemi dopo il match contro la Lazio. Il calciatore azzurro avrebbe rimediato un affaticamento muscolare. E secondo la stampa algerina, sarebbe a rischio anche la sua permanenza nel ritiro dell’Algeria.
A rischio anche la presenza di Marek Hamsik per il prossimo match con la sua nazionale. Secondo la stampa slovacca, alcuni giocatori sono arrivati in ritiro con dei problemi dovuti agli impegni ravvicinati con i rispettivi club. Diversi giocatori sarebbero a rischio per il primo impegno contro la Lituania. Uno di questi sarebbe proprio Marek Hamsik.
Come si suol dire, piove sul bagnato
[:]