[:en]
San Paolo stadium
It is what he said Ciro Borriello,
councillor for Sports in the City of Napoli, who spoke to the microphones of Canale 9.
Here are his words: “After the Universiade which will take place in 2019, you can think even San Paolo stadium without the athletics track. This guess is appreciated a lot, both by the Napoli club and the CONI’s president. The stadium’s rent will not so much high, they are false some rumors you listening to. The San Paolo stadium will be safer and modern, but there will be no other costs, as for example for the San Siro stadium“.
The Neapolitan supporters could be truly the 12th, but perhaps, also the 13th footballer on the pitch.
[:it]
Stadio San Paolo
E’ quanto ha ipotizzato Ciro Borriello,
assessore allo sport del Comune di Napoli, intervenuto ai microfoni di Canale 9.
Ecco le sue parole: “Dopo le Universiadi che si terranno nel 2019, si potrà pensare anche ad un San Paolo senza la pista d’atletica. Questa è un’ipotesi che piace al Napoli ed al presidente del Coni. Il canone del contratto dello stadio non sarà tanto elevato a quanto si vocifera. Il San Paolo sarà più sicuro e moderno, ma non ci saranno costi d’affitto come San Siro, per intenderci“.
I tifosi azzurri potrebbero essere il dodicesimo, ma anche il tredicesimo uomo in campo.
[:]