[:en]
The lawyer prosecutor reveals: Mertens just wanted to Napoli.
Vittorio Rigo, lawyer representing Dries Mertens, intervened on Radio Crc‘s frequencies.
Here are some of the passages of the deal that will tie it to Napoli until 2020.
“Both sides wanted to find a deal and this year’s Dries performance did the rest. Dries is attached and grateful to Napoli, both in the city and in society. The journey has been long because all parties wanted the best deal and because there were important numbers in dance. When that is the case, there is always the need for utmost attention. “
But the Belgian footballer never had any doubts. His only goal was Napoli.
“He told us not to turn to Castel Volturno when we had not had an agreement before. There was a race on Saturday and he just wanted to focus on that, he did not want to think again about the contract. We worked with De Laurentiis until 1:40 at night to find an agreement, but in the end everyone wanted to sign. “
[:it]
L’avvocato procuratore rivela: Mertens voleva solo il Napoli.
Vittorio Rigo, avvocato rappresentante di Dries Mertens, è intervenuto sulle frequenze di Radio Crc.
Ecco svelati alcuni passaggi della trattativa, che lo legherà al Napoli fino al 2020.
«Da entrambe le parti c’era la voglia di trovare un accordo e le prestazioni di Dries di quest’anno hanno fatto il resto. Dries è legato e grato al Napoli, sia alla città che alla società. Il percorso è stato lungo perché tutte le parti volevano l’accordo migliore e perché c’erano numeri importanti in ballo. Quando è così c’è sempre bisogno della massima attenzione».
Ma il calciatore belga non ha mai avuto dubbi. Il suo unico obiettivo era il Napoli.
«Ci disse di non presentarci a Castel volturno se prima non avessimo avuto un accordo. C’era la gara il sabato e voleva concentrarsi solo su quella, non voleva dover pensare ancora al contratto. Abbiamo lavorato con De Laurentiis fino all’1.40 di notte per trovare un accordo, ma alla fine tutti volevano la firma».
[:]