[:en]
CAPRI – The first weekend of
June on the blue island. A weekend still without
Carletto thought of the sun but to color the Capri atmosphere
Ancelotti, habitual visitor of the island, who wanted
to bring family, friends and other former footballers to Capri together for
celebrate his sixtieth birthday together (in advance)
turns 10 June but he will be in Vancouver, where he is
has been transferred for some years). Last night Ancelotti and his family
family members managed to dribble fans, onlookers and fans
entering the alleys leading to the restaurant
Mamm, already 19, two hours earlier
of the appointment set for the party. The only ones
crossing the Piazzetta at 8 pm were De Laurentiis with the
wife and children and Gattuso, the former Milan coach, who has
dined to the technician’s left (his wife on his right
Mariann). First, to travel to Capri, the president
he had been intercepted by a fan at the square station
Garibaldi. My disappointment is that Juventus with
39 thousand seats makes five and a half million takings, we with 55 thousand
places we make two million and a hundred. This year
I will put very high prices to have an empty stage. The
subscriptions? Of course there will be , the words in the video from
site distributed by the site www.calcionapoli24.it. Landed
on the island, then, De Laurentiis spoke of the relationship with
the trainer on Sky Sport microphones: I keep myself
tight Ancelotti, I am monogamous, if I found a functional technician
to the growth project I would keep it for life because it is
easier. Ancelotti proved to be a companion of
enjoyable journey, we can discuss everything and have some
common affinities. We both have a great sense of respect
and friendship, which is a fundamental thing, especially in the
soccer, where anyone gives you a pat on the back and then
cheating. “
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
CAPRI – Inizia all’insegna del calcio il primo weekend di
giugno sull’isola azzurra. Un fine settimana ancora privo di
sole ma a colorare le atmosfere capresi ci ha pensato Carletto
Ancelotti, frequentatore abituale dell’isola, che ha voluto
riunire familiari, amici e altri ex calciatori a Capri per
celebrare insieme in anticipo il suo sessantesimo compleanno (li
compie il 10 giugno ma lui sarà a Vancouver, dove si
è trasferito da alcuni anni). Ieri sera Ancelotti e i suoi
familiari sono riusciti a dribblare fan, curiosi e tifosi
addentrandosi tra le viuzze che portano al ristorante
«Mammà», già dalle 19, due ore prima
dell’appuntamento fissato per il party. Gli unici ad
attraversare la Piazzetta alle 20 sono stati De Laurentiis con la
moglie e i figli e Gattuso, l’ex allenatore del Milan, che ha
cenato alla sinistra del tecnico (alla sua destra la moglie
Mariann). Prima, di mettersi in viaggio per Capri, il presidente
era stato intercettato da un tifoso alla stazione di piazza
Garibaldi. «La mia delusione è che la Juventus con
39mila posti fa cinque milioni e mezzo di incassi, noi con 55mila
posti ne facciamo due milioni e cento. Quest’anno
metterò prezzi altissimi per avere uno stadio vuoto. Gli
abbonamenti? Certo che ci saranno», le parole nel video dal
sito diffuso dal sito www.calcionapoli24.it. Sbarcato
sull’isola, poi, De Laurentiis ha parlato del rapporto con
l’allenatore ai microfoni di Sky Sport: «Io mi tengo
stretto Ancelotti, sono monogamo, se trovassi un tecnico funzionale
al progetto di crescita lo terrei a vita perché è
più facile. Ancelotti si è dimostrato un compagno di
viaggio piacevole, possiamo discutere di tutto e abbiamo delle
affinità comuni. Entrambi abbiamo il gran senso di rispetto
e di amicizia, che è una cosa fondamentale, soprattutto nel
calcio, dove chiunque ti dà una pacca sulle spalle e poi
tradisce».
From: Il Mattino.
[:]