[:en]
The Neapolitan coach sees beyond the 4-0 defeat against Barcelona: “I am satisfied, we will be ready for the championship”
ANN ARBOR (United States) – The second match against Barcelona , ended 4-0 in favor of the Catalans, does not scare Carlo Ancelotti . The technician of Napoli , after the last friendly which closes the American tour program, proves to be rather optimistic: “I am satisfied with what the team has expressed in the two challenges. The first time we played it well. Then we were conditioned by two goals suffered offside at the start of the second half. In front of us we had a great team, obviously they then took the field. But the two non regular networks changed the match “.
Napoli-Barcelona, the best pictures Ancelotti goes beyond the result, conditioned also by a hard preparation that will show its fruits later on: “We were probably a little tired also because of the workloads because we come from a month of intense preparation. But I don’t see any problems beyond this. There are still good feelings from these two challenges with Barcelona and we start from here to continue the preparation for the start of the championship “.
“I am confident – continued the technician – of the work done both in retreat and in international tests. We have a quality group and I am sure we can play a great season. I have collected excellent information from the boys and the feelings, I repeat, are positive in the global calculation, we will be ready for the 24th when the championship will start “.
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Il tecnico partenopeo vede oltre la sconfitta per 4-0 contro il Barcellona: “Sono soddisfatto, saremo pronti per il campionato”
ANN ARBOR (Stati Uniti) – La seconda partita contro il Barcellona , terminata 4-0 in favore dei catalani, non spaventa Carlo Ancelotti . Il tecnico del Napoli “Sono soddisfatto di quanto la squadra ha espresso nelle due sfide. Il primo tempo lo abbiamo interpretato bene. Poi siamo stati condizionati da due gol subiti in fuorigioco ad inizio ripresa. Di fronte avevamo una grandissima squadra, ovvio che poi abbiano preso il campo. Ma le due reti non regolari hanno cambiato il match”.
Ancelotti va oltre il risultato, condizionato anche da una preparazione dura che farà vedere i suoi frutti più avanti: “Probabilmente eravamo un po’ stanchi anche per i carichi di lavoro perché veniamo da un mese di preparazione intensa. Ma non vedo alcun problema oltre questo. Restano buone sensazioni da queste due sfide con il Barcellona e ripartiamo da qua per proseguire la preparazione in vista dell’inizio del campionato”.
“Sono fiducioso – ha proseguito il tecnico – del lavoro svolto sia in ritiro che nei test internazionali. Abbiamo un gruppo di qualità e sono certo che possiamo disputare un’ottima stagione. Ho raccolto ottime indicazioni dai ragazzi e le sensazioni, ribadisco, sono positive nel computo globale. Saremo pronti per il 24 quando inizierà il campionato”.
From: Corriere Dello Sport.[:]
