[:en]
Rafa Benitez
Benitez desires a Napoli’s footballer.
It is written by the Belgian daily Het Nieuwsblad, according to which the Napoli‘s former coach is looking for a great name for his Newcastle, probably in Premier League next season. This great name could be the Belgian player. We add that everyone knows as the contract renewal with the Neapolitan club is still on standby. Because of the Mertens‘ will, and perhaps because of the Partenopeo club’s mistake, which already had a verbal agreement with the footballer, satisfying for both of them, before Dries started to score as a real striker, and before he actracted the attention of other Italian and foreign clubs. Well, the Napoli’s guilt is that it did not convinced Mertens to sign the agreement immediately. Again according to the Belgian newspaper, even West Ham and Crystal Palace on the footballer.
We know Mertens might go away…but not at Newcastle, West Ham or in at Crystal Palace …
[:it]
Rafa Benitez
Benitez vuole soffiare un calciatore al Napoli.
Lo scrive il quotidiano belga Het Nieuwsbla, secondo il quale l’ex tecnico del Napoli cerca un grande colpo per il probabile ritorno in Premier League del suo Newcastle. Questo grande colpo potrebbe essere il Belga. Noi aggiungiamo che tutti sanno come il rinnovo contrattuale con il club azzurro sia ancora in stand by. Per volontà di Mertens, e forse per colpa della società Partenopea, che già aveva un accordo verbale con il calciatore a cifre soddisfacenti per entrambe le parti, prima che quest’ultimo iniziasse a segnare da centravanti vero, e prima che attirasse su di se le attenzione di club Italiani e stranieri. Ebbene, la colpa del Napoli è quella di non aver messo subito nero su bianco. Sempre secondo il giornale Belga, su Mertens, anche West Ham e Crystal Palace.
Seppure a malincuore, saremmo pure preparati a perdere Mertens,
ma non se andasse al Newcastle, al West Ham o al Crystal Palace…
[:]