[:en]
More than just a face. Nino D’Angelo is
also the voice of a world, that of the Neapolitan curves, which gives
years carries on his belief of healthy values and attachment
to the jersey from Napoli. In short, singer yes, but above all
fan. “That boy from curve B” is indeed
It was a cult film from the late 1980s. Nino D’Angelo
he was the protagonist and with the passage of time
it remained the most powerful symbol of that
generation of blue fans. The same people who ask themselves today
what a turn the ultras world is taking in the light of the last
facts of Frosinone-Napoli.
How it remained when from the guest sector of the
Benito Stirpe stadium the shirt was relaunched in the field
of Callejon?
“Very bad. Because such a thing is not
conceivable: it is out of the world. I think it was a reaction
exaggerated, the shirt cannot be put back in a field
footballer. “
What would you say to that fan?
“He was wrong and crazy. Relaunch the
Maglia is the most offensive gesture there can be and
moreover, there is no polemic in travel, I think it is
worse yet. Real fans have a right and duty to criticize the
team, but throwing the shirt is too offensive. The fans
of Napoli love all the players and in particular Callejon that
he is one of those who always sweats the shirt .
You, a boy from curve B, like you
feel?
Very embittered and in fact I apologize to Callejon for the
gesture because I believe that the author is not even one
account .
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Molto più di un semplice volto. Nino D’Angelo è
anche la voce di un mondo, quello delle curve napoletane, che da
anni porta avanti il suo credo fatto di valori sani e attaccamento
alla maglia dal Napoli. Insomma, cantante sì, ma soprattutto
tifoso. «Quel ragazzo della curva B», infatti è
stato un film cult della fine degli anni ’80. Nino D’Angelo
ne è stato il protagonista e con il passare del tempo
è rimasto il simbolo più potente di quella
generazione di tifosi azzurri. Gli stessi che oggi si chiedono
quale piega stia prendendo il mondo ultras alla luce degli ultimi
fatti di Frosinone-Napoli.
Come è rimasto quando dal settore ospiti dello
stadio Benito Stirpe è stata rilanciata in campo la maglia
di Callejon?
«Malissimo. Perché una cosa del genere non è
concepibile: è fuori dal mondo. Credo sia stata una reazione
esagerata, non si può rimandare in campo la maglia a un
calciatore».
Cosa direbbe a quel tifoso?
«Che ha sbagliato e che è un pazzo. Rilanciare la
maglia è il gesto più offensivo che ci possa essere e
per di più non esiste polemizzare in trasferta, credo sia
peggio ancora. I tifosi veri hanno diritto e dovere di criticare la
squadra, ma lanciare la maglia è troppo offensivo. I tifosi
del Napoli amano tutti i giocatori e in particolare Callejon che
è uno di quelli che suda sempre la maglia».
Lei, un ragazzo della curva B, come si
sente?
«Molto amareggiato e infatti chiedo scusa a Callejon per il
gesto perché credo che l’autore non se ne sia nemmeno
reso conto».
From: Il Mattino.
[:]