[:en]
Maradona is ready to come to Naples on July 4 for the conferral of honorary citizenship by mayor Luigi de Magistris. It told on the radio of Radio Marte, interviewing the Marte Sport Live program, his assistant Stefano Ceci: “Within 48 to 72 hours you will have to make a decision by the Municipality for the first and Alessandro Siani who is following the thing. It has to understand if can arrange honorary citizenship on 4 July. We talk about Piazza del Plebiscito or Palazzo San Giacomo as the match in San Paolo is shaded. Maradona knows that the 4th must stay here in Naples for honorary citizenship and wants to embrace Naples but waits. It is clear that the times are very tight. If the municipality does well, otherwise it must be postponed. In October? We can not say that Maradona’s schedule of commitments is not yet complete until October.”[:it]
Maradona è pronto a venire a Napoli il 4 luglio per il conferimento della cittadinanza onoraria da parte del sindaco Luigi de Magistris.
Lo ha detto ai microfoni di Radio Marte, intervendo al programma Marte Sport Live, il suo assistente Stefano Ceci: «Entro 48-72 ore si dovrà prendere una decisione da parte del Comune innanzitutto e di Alessandro Siani che sta seguendo la cosa. Bisogna capire se si riesce ad organizzare altrove la cittadinanza onoraria del 4 luglio. Si parla di piazza del Plebiscito o palazzo San Giacomo visto che è sfumata la partita al San Paolo. Maradona sa che il 4 deve stare qui a Napoli per la cittadinanza onoraria e vuole abbracciare Napoli ma attende. E’ chiaro che i tempi sono strettissimi. Se il Comune ci riesce bene, altrimenti si deve rinviare. A ottobre? Non possiamo dirlo, il calendario degli impegni di Maradona non è ancora completo sino a ottobre».
From: Il Mattino.
[:]