[:en]
It was a good fork, as well as a true lover of Italian cuisine, it was known for some time: a passion that triggered the jokes and the irony of the web especially in the last year, spent on the Napoli bench. Carlo Ancelotti confirmed his love for local gastronomy in Marina del Cantone, the seaside village of Massa Lubrense, a traditional meeting place for international jet-set characters, where he was spotted despite the crazy weather and the mild climate of recent weeks. After the mega-party for his 60th birthday, which also brought Italian President Aurelio De Laurentiis and former Milan coach Gennaro Gattuso to Capri, Ancelotti gave himself a few hours of leisure time at the restaurant “Lo Scoglio” along with family. Always in the name of good food, of course: for the blue coach it was an opportunity to taste the typical dishes of Sorrento cuisine prepared by chef Tommaso De Simone. A gastronomic pit stop during which Ancelotti, who for the occasion abandoned his “ordinance” jacket to wear a more comfortable and informal gray t-shirt, gave smiles and photographs to the fans. First among all the staff members of the local restaurant run by the De Simone family.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Che fosse una buona forchetta, oltre che un autentico cultore della cucina italiana, era noto da tempo: una passione che ha scatenato le battute e l’ironia del web soprattutto nell’ultimo anno, trascorso sulla panchina del Napoli. Carlo Ancelotti ha confermato il suo amore per la gastronomia locale a Marina del Cantone, il borgo marinaro di Massa Lubrense tradizionale ritrovo dei personaggi del jet-set internazionale, dove è stato avvistato nonostante il tempo pazzo e il clima poco mite delle ultime settimane. Dopo la mega-festa per il suo 60esimo compleanno, che ha richiamato a Capri anche il presidente azzurro Aurelio De Laurentiis e l’ormai ex allenatore del Milan Gennaro Gattuso, Ancelotti si è concesso qualche ora di svago al ristorante “Lo Scoglio” insieme ai familiari. Sempre all’insegna della buona tavola, ovviamente: per il mister azzurro è stata l’occasione per assaggiare i piatti tipici della cucina sorrentina preparati dallo chef Tommaso De Simone. Un pit-stop gastronomico durante il quale Ancelotti, che per l’occasione ha dismesso la giacca “d’ordinanza” per indossare una più comoda e informale t-shirt grigia, ha dispensato sorrisi e fotografie ai tifosi. Primi fra tutti i membri dello staff dello storico locale gestito dalla famiglia De Simone.
From: Il Mattino.
[:]