[:en]
” What politics divides, football unites. With a rigorously transversal training, a delegation from the ‘Napoli Club Parlamento’ left today for Dimaro, in the province of Trento, for a weekend of sporting passion at the site of the retreat of the favorite team . This is what we read in a note from the ‘Napoli Club Parlamento’. “Of the ‘multipartisan’ expedition, obviously self-financed – we read – are part of four senators (the president of the Club Gaetano Quagliariello, Annamaria Parente, Gianni Pittella, Francesco Urraro), seven deputies (Andrea Caso, Iolanda Di Stasio, Conny Giordano, Antonio Pentangelo, Paolo Russo, Paolo Siani, Raffaele Topo) and an MEP (Giuseppe Ferrandino), accompanied by a group of ‘testimonials’ with a blue (football) heart coming from the world of institutions, professions, business and communication. During the three days, which will end on Sunday, the ‘Napoli Club Parlamento’ will follow the matches and training of the team and will live in close contact with the ‘world blued the exciting atmosphere of the retreat’.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
«Ciò che la politica divide, il calcio unisce. Con formazione rigorosamente trasversale, una delegazione del ‘Napoli Club Parlamento’ è partita oggi alla volta di Dimaro, in provincia di Trento, per un fine settimana all’insegna della passione sportiva nella sede del ritiro della squadra del cuore». È quanto si legge in una nota del ‘Napoli Club Parlamento’. «Della spedizione ‘multipartisan’, ovviamente autofinanziata – si legge ancora -, fanno parte quattro senatori (il presidente del Club Gaetano Quagliariello, Annamaria Parente, Gianni Pittella, Francesco Urraro), sette deputati (Andrea Caso, Iolanda Di Stasio, Conny Giordano, Antonio Pentangelo, Paolo Russo, Paolo Siani, Raffaele Topo) e un europarlamentare (Giuseppe Ferrandino), accompagnati da un gruppo di ‘testimonial’ dal cuore (calcisticamente) azzurro provenienti dal mondo delle istituzioni, delle professioni, dell’impresa e della comunicazione. Nel corso della tre giorni, che si concluderà domenica, il ‘Napoli Club Parlamento’ seguirà le partite e gli allenamenti della squadra e vivrà a stretto contatto con il ‘mondo azzurrò l’appassionante atmosfera del ritiro».
From: Il Mattino.
[:]