[:en]Di Lorenzo’s greeting to Empoli: “Thanks, it’s just a goodbye”[:it]Il saluto di Di Lorenzo all’Empoli: «Grazie, è solo un arrivederci» [:]


[:en] image

Last Friday’s signature, eager to start his new adventure soon. Giovanni Di Lorenzo is a new blue, available to Ancelotti’s team from next July, but before marrying the Napoli cause the outside greets Empoli with whom he has been able to show off in the last year.

When you welcomed me I was back from 3 C championships and before that from a B championship ended with a relegation. Yet you believed in me. With you I grew as a player and as a man. You introduced me to the sacrifice of work and the joy of victory with that promotion I will never forget, “the defender writes on Instagram.

“I realized the dream of playing in Serie A thanks to you. I wish this season ended up another way, but we fought with honor and pride to the end and I’m sure you’ll soon be back where you deserve to be. Thanks Empoli, thanks to your people and those who work for you. It is also thanks to you if I had the chance to take a step forward in my career. If sportingly this is goodbye, know that humanly it is only a goodbye .

From: Il Mattino.

DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]image

La firma lo scorso venerdì, voglioso di cominciare al presto la sua nuova avventura. Giovanni Di Lorenzo è un nuovo azzurro, a disposizione della squadra di Ancelotti dal prossimo luglio, ma prima di sposare la causa Napoli l’esterno saluta l’Empoli con cui ha saputo mettersi in mostra nell’ultimo anno.

«Quando mi hai accolto ero reduce da 3 campionati di C e ancor prima da un campionato di B finito con una retrocessione. Eppure hai creduto in me. Con te sono cresciuto come giocatore e come uomo. Mi hai fatto conoscere il sacrifico del lavoro e la gioia della vittoria con quella promozione che non dimenticherò mai», scrive su Instagram il difensore.

«Il sogno di giocare in serie A l’ho realizzato grazie a te. Avrei voluto che questa stagione finisse in un altro modo, ma abbiamo lottato con onore e orgoglio fino alla fine e sono sicuro che presto tornerai dove meriti di stare. Grazie Empoli , grazie alla tua gente e a chi lavora per te. È anche grazie a voi se ho avuto la possibilità di fare un passo avanti nella mia carriera. Se sportivamente questo è un addio sappi che umanamente è solo un arrivederci».
 

From: Il Mattino.

[:]