[:en]
The family of the full Napoli attacker (wife, children and parents) knocked on the blue president’s door
CASTEL VOLTURNO – The fourteen and thirty of a Sunday in its own way “strange”, with the stunning echo of the choirs of Frosinone that has become widespread in the ether and in the air and has landed everywhere: it is a shouting that can be heard here and there, a chatter that belongs to anyone, because at that moment there was a “debate” in the open air that is everywhere, when in Capri, in the hotel that houses the president De Laurentiis, silence falls for astonishment and curiosity.
The first step towards the “normalization” of a long and daily update is recorded just a few moments after the triple closure of Frosinone-Napoli, while the exploits of Younes and Mertens and instead the timpani are still dazed by the choirs that have accompanied (also) the refusal of a fan to keep Callejon’s shirt: Insigne, his wife Genny, his children and parents have just stopped seeing the game, they are around and have a goal, the “Quisisana”, knowing or hoping that Aurelio De Laurentiis, announced in Capri, could be there.
“Is the president there?” There was, the president, he too (obviously) back from his hour and a half of full immersion of the Napoli and happily surprised for that unexpected visit.
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
La famiglia dell’attaccante del Napoli al completo (moglie, figli e genitori) ha bussato alla porta del presidente azzurro
CASTEL VOLTURNO – Le quattordici e trenta d’una domenica a modo suo «strana», con l’eco stordente dei cori di Frosinone che s’è diff uso nell’etere e nell’aria ed è atterrato ovunque: è un vociare che si coglie qua e là, un chiacchiericcio che appartiene a chiunque, perché in quel momento s’è scatenato un «dibattito» a cielo aperto che è ovunque, quando a Capri, nell’albergo che ospita il presidente De Laurentiis, cala il silenzio per lo stupore e la curiosità.
Il primo passo verso la «normalizzazione» d’una storia lunga e quotidianamente in stato d’aggiornamento si registra proprio qualche istante dopo il triplice fi schio di chiusura di Frosinone- Napoli, mentre restano negli occhi le prodezze di Younes e di Mertens e invece i timpani sono ancora frastornati dai cori che hanno accompagnato (anche) il rifi uto d’un tifoso di tenersi la maglia di Callejon: Insigne, sua moglie Genny, i suoi fi gli e i genitori hanno appena smesso di vedere la partita, sono in giro e hanno una meta, il «Quisisana », sapendo o sperando che possa esserci Aurelio De Laurentiis, annunciato a Capri.
«C’è il presidente?». C’era, il presidente, pure lui (ovviamente) reduce dalla sua ora e mezza di full immersion del Napoli e felicemente sorpreso per quella visita inaspettata.
From: Corriere Dello Sport.[:]