[:en]
San Siro stadium in Milano
The anti-mafia commission’s President, of the Milano municipal council,
David Gentili, has spoken of the new Chinese ownership of the two city teams. He has done it, during a debate on the fight against money laundering,
Here are his words: “Milan and Inter are dealerships San Siro stadium and I think Milano with his government has the duty to know the beneficial owners of these business realities, who will treat and are going to sign the contract with the city administration “.
There are no more, presidents than once … who, even if with questionable activities, they were clearly recognized at the clubs guide. Nowadays we can not even know actually the person who directs this or that club.
Maybe we are not so unluky with De Laurentiis.
[:it]
Stadio San Siro di Milano
Il presidente della commissione antimafia del consiglio comunale di Milano,
Dott. David Gentili, ha parlato delle nuove proprietà cinesi delle due squadre cittadine. Lo ha fatto in occasione di un dibattito sul contrasto al reato di riciclaggio.
Ecco le sue parole: “Milan ed Inter sono concessionarie dello stadio San Siro e penso sia un dovere per Milano e la sua pubblica amministrazione, sapere chi siano i titolari effettivi di queste realtà imprenditoriali che tratteranno e firmeranno il contratto con l’amministrazione comunale“.
Non ci sono più i presidenti di una volta…che, anche se dalle attività discutibili, erano chiaramente riconosciuti alla guida di società calcistiche. Oggi non ci è dato neppure sapere chi in realtà diriga questo o quel club.
Forse non siamo messi poi così male con De Laurentiis.
[:]