[:en]
Boom of attendance this Saturday morning at the Carciato camp to watch the training of Napoli, a real invasion of Neapolitan hearts . About 2 thousand blue presences – tripled compared to a few hours ago – in Dimaro with a lot of crowds for footballers entering the pitch, almost complete.
Yesterday the first contract with Dries Mertens, Arek Milik, Piotr Zielinski plus the two full-backs Hysaj and Mario Rui, with the training in doors (semi) closed in the afternoon. This morning the real embrace with applause and choirs for the newcomers who have to catch up with the rest of their companions.
Not only the weekend to reinforce the Neapolitan presence in Val di Sole, even the first seasonal friendly with Benevento this afternoon to be an attraction for the general public. There will be little more than a thousand “lucky” with the ticket that will attend the first official trip of the Neapolitan season, but the environment on the stands of the municipal Carciato is already warm and ready for the new year.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Boom di presenze in questo sabato mattina al campo di Carciato per assistere all’allenamento del Napoli, una vera e propria invasione di cuori napoletani. Circa 2mila le presenze azzurre – triplicate rispetto a qualche ora fa – a Dimaro con tanto di bagno di folla per i calciatori all’ingresso sul terreno di gioco, un gruppo quasi al completo.
Ieri il primo contratto con Dries Mertens, Arek Milik, Piotr Zielinski più i due terzini Hysaj e Mario Rui, con l’allenamento a porte (semi) chiuse nel pomeriggio. Questa mattina l’abbraccio vero e proprio con applausi e cori per gli ultimi arrivati che devono mettersi al passo con il resto dei compagni.
Non solo il weekend a rinforzare le presenze napoletane in Val di Sole, anche la prima amichevole stagionale con il Benevento di questo pomeriggio a fare da attrattiva per il grande pubblico. Saranno poco più di mille i “fortunati” col biglietto che potranno assistere alla prima ufficiale sgambata della stagione napoletana, ma l’ambiente sugli spalti del comunale di Carciato è già caldo e pronto per la nuova annata.
From: Il Mattino.
[:]