[:en]
To talk about the negotiation between Napoli and Real Madrid for James Rodriguez, Daniela Ospina, sister of the blue goalkeeper and ex wife of the Colombian star. “Let’s see what happens in the coming days. What percentage does Napoli have today? I know that there are three or four teams that are now following it for this market and there are times when players are not the ones to choose the destination “.
A Radio Caracol, the former lady James makes it clear to Napoli that it will be difficult to carry on the deal. “Dealing with Real Madrid is not easy, they are dancing big numbers and the blancos want them all in one solution,” he said. “All this disturbs the negotiation and also disturbs the will of a player who may not even choose the solution that is most congenial to him for economic reasons”.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
A parlare della trattativa tra il Napoli ed il Real Madrid per James Rodriguez ci ha pensato anche Daniela Ospina, sorella del portiere azzurro ed ex moglie della stella colombiana. «Vediamo cosa accadrà nei prossimi giorni. Che percentuale ha oggi il Napoli? So che ci sono tre o quattro squadre che ora lo stanno seguendo per questo mercato e ci sono volte in cui non sono i calciatori a scegliere in assoluto la destinazione».
A Radio Caracol, l’ex lady James fa capire al Napoli che sarà complicato portare avanti l’affare. «Trattare con il Real Madrid non è facile, ballano grosse cifre e i blancos le vogliono tutte in un’unica soluzione», ha detto. «Tutto questo disturba la trattativa e disturba anche le volontà di un calciatore che potrebbe anche non scegliere la soluzione più congeniale a lui per motivi economici».
From: Il Mattino.
[:]