[:en]
According to the Spanish journalist Pedrerol of Chiringuito TV, the Blancos want to keep the Colombian after the Asensio Frankfurt. However, the scenario can change again: Napoli and Atletico prepare the last assault
MADRID (Spain) – James Rodriguez stays with Real Madrid. It is supported by Josep Pedrerol , a well-known Spanish journalist, creator and presenter of the football program “El Chiringuito de Jugones”, particularly attentive to the affairs of Real and Barcelona. According to Pedrerol the Blancos decided to hold back James Rodriguez , long courted by Napoli and Atletico Madrid, following the serious injury of Asensio , which broke the cruciate ligament a few days ago.
“ Warning! James stays at Real Madrid. This is the club’s decision right now “Pedrerol wrote on Twitter. However, a final assault by the De Laurentiis and Colchoneros club cannot be ruled out for the purchase of the Colombian attacker, which until a few days ago was unquestionably on the list of starters of Real Madrid.
Just yesterday Carlo Ancelotti , in a press conference, he explained how the negotiation for James is still open: “ We are following him and we are talking to Real Madrid. Real wants to sell it and Napoli wants to take it ” . Aurelio De Laurentiis aims to loan (with the right of redemption) to have suffered the Colombian, while the Blancos would like a final sale to make cash (we are talking about 42 million) or at most a loan with redemption obligation.
The key to smoothing out differences of view could be Jorge Mendes , the most powerful agent in the world, manager of James. He is the intermediary in the negotiation and is also in excellent business relations with Real as well as often defined “ a friend ” by De Laurentiis.
From: Corriere Of Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Secondo il giornalista spagnolo Pedrerol di Chiringuito Tv i Blancos vogliono tenere il colombiano dopo l’infurtunio di Asensio. Lo scenario però può cambiare ancora: Napoli e Atletico preparano l’ultimo assalto
MADRID (Spagna) – James Rodriguez resta al Real Madrid. Lo sostiene Josep Pedrerol, noto giornalista spagnolo, creatore e conduttore del programma calcistico “El Chiringuito de Jugones”, particolarmente attento alle vicende di Real e Barcellona. Secondo Pedrerol i Blancos avrebbero deciso di trattenere James Rodriguez, da tempo corteggiato da Napoli e Atletico Madrid, in seguito al grave infortunio di Asensio, che si è rotto il legamento crociato qualche giorno fa.
“Attenzione! James resta al Real Madrid. Questa è la decisione del club in questo momento” ha scritto su Twitter Pedrerol. Non è comunque da escludere un ultimo assalto da parte del club di De Laurentiis e dei Colchoneros per l’acquisto dell’attaccante colombiano, che fino a qualche giorno fa era indiscutibilmente nella lista dei partenti del Real Madrid.
Proprio ieri Carlo Ancelotti, in conferenza stampa, aveva spiegato come la trattativa per James sia ancora aperta: “Lo stiamo seguendo e stiamo dialogando con il Real Madrid. Il Real vuole venderlo e il Napoli vuole prenderlo“. Aurelio De Laurentiis punta al prestito (con diritto di riscatto) per avere subito il colombiano, mentre i Blancos vorrebbero una cessione definitiva per fare cassa (si parla di 42 milioni) o al massimo un prestito con obbligo di riscatto.
La chiave per limare le differenze di vedute potrebbe essere Jorge Mendes, l’agente più potente del mondo, manager di James. E lui l’intermediario della trattativa ed è anche in ottimi rapporti d’affari con il Real nonché definito spesso “un amico” da De Laurentiis.
From: Corriere Dello Sport.[:]