[:en]
The City Council said yes to the conferment of honorary citizenship on the player of Napoli Kalidou Koulibaly. The proposal was presented by the majority councilors Laura Bismuto and Nino Simeone. The proposal arose as a result of racist chants against the Napoli player during the Inter-Napoli match played at San Siro in December 2018 to which – as the councilors recalled – “Koulibaly replied with statements that showed that, in addition to being a champion , is a citizen of the world . The conferring of honorary citizenship – the councilors underline – “has great symbolic value and highlights the anti-racist, multicultural and multi-ethnic nature of our city of which Kalidou Koulibaly is and can be a worthy representative”.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Il Consiglio comunale ha detto sì al conferimento della cittadinanza onoraria al giocatore del Napoli Kalidou Koulibaly. La proposta è stata presentata dai consiglieri di maggioranza Laura Bismuto e Nino Simeone. La proposta nasce a seguito dei cori razzisti contro il giocatore del Napoli durante la partita Inter-Napoli giocata a San Siro nel dicembre 2018 a cui – come hanno ricordato i consiglieri – «Koulibaly rispose con dichiarazioni che hanno dimostrato che, oltre ad essere un fuoriclasse, è un esemplare cittadino del mondo». Il conferimento della cittadinanza onoraria – sottolineano i consiglieri – «ha grande valenza simbolica ed evidenzia la natura antirazzista, multiculturale e multietnica della nostra città di cui Kalidou Koulibaly è e può essere degno rappresentante».
From: Il Mattino.
[:]