[:en]
” Last year there was only Valencia on Raul, but this year there is also the interest of Villarreal for which whoever does it first will take him home . Jos Luis Albiol, uncle of the blue defender, does not use half-words and from Radio Marte confirms the hours of intense decision for the Spanish central ready to return home. He has always given everything to Napoli, now he can leave and it seems that De Laurentiis does not make problems getting him out. Being Raul at the end of his career, there is wanting to go home .
“Raul was very happy in Napoli, he felt the blue shirt a lot, the fans loved him, they always respected him and for us he is a source of pride,” he continued. “I don’t think De Laurentiis wanted to offend Raul who has always given everything for Napoli. I don’t think he wanted to argue at all, so I wouldn’t make his words any bigger. Whatever Raul’s choice will be for the future, I will be happy “.
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
«L’anno scorso c’era solo il Valencia su Raul, quest’anno invece c’è anche l’interesse del Villarreal per cui chi farà prima lo porterà a casa». José Luis Albiol, zio del difensore azzurro, non usa mezzi termini e da Radio Marte conferma le ore di intensa decisione per il centrale spagnolo pronto al ritorno in patria. «Ha dato sempre tutto a Napoli, ora può andar via e sembra che De Laurentiis non faccia problemi a farlo uscire. Essendo Raul alla fine della sua carriera, ci sta voler tornare a casa».
«Raul è stato molto felice a Napoli, ha sentito molto la maglia azzurra, i tifosi gli hanno voluto bene, lo hanno sempre rispettato e per noi è motivo di orgoglio» ha continuato. «Non credo che De Laurentiis volesse offendere Raul che ha sempre dato tutto per il Napoli. Non credo affatto volesse polemizzare per cui non farei diventare più grandi le sue parole. Qualsiasi sarà la scelta di Raul per il futuro, sarò felice».
From: Il Mattino.
[:]