[:en]
The Italian club said the intervention was perfectly successful: the defender will be ready for Dimaro’s summer retreat
NAPLES – Napoli has announced that “ Vlad Chiriches was operated on today at Villa Stuart for a dislocated left shoulder. It was – informs the blue club – of a complex intervention that is perfectly successful. The defender will be ready for the summer retreat of Dimaro Folgarida . Chiriches had come out after a few minutes of play during the match against Atalanta in a season already troubled by physical problems.
Van de Beek’s agent: Napoli? I do not confirm or deny “
From: Corriere Dello Sport.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Il club azzurro ha fatto sapere che l’intervento è perfettamente riuscito: il difensore sarà pronto per il ritiro estivo di Dimaro
NAPOLI – Il Napoli ha reso noto che «Vlad Chiriches è stato operato oggi a Villa Stuart per una lussazione alla spalla sinistra. Si è trattato – informa il club azzurro – di un intervento complesso che è perfettamente riuscito. Il difensore sarà pronto per il ritiro estivo di Dimaro Folgarida». Chiriches era uscito dopo pochi minuti di gioco nel corso della sfida contro l’Atalanta in una stagione già travagliata dai problemi fisici.
L’agente di Van de Beek: «Napoli? Non confermo né smentisco»
From: Corriere Dello Sport.[:]