[:en]
Aurelio De Laurentiis and Cristiano Giuntoli, will be rewarded in the next Football Leader.
The event that will be held in Naples from 5 to 7 June in the splendid Castel dell’Ovo.
ADL will receive the Financial Fair Play prize for the third time with this motivation:
“At the club and at the top sports manager who is particularly distinguished in the thrill, correct, virtuous and innovative economic management of a football club, combining important sports results with the budget requirements that perfectly fit the parameters of the current Fair Play Financial with a project Economical and far-sighted economy.”
For Cristiano Giuntoli, the following acknowledgment as Scouting Leader:
“Because he has distinguished himself over the years for discovering and launching young players, contributing to building, for SSC Napoli, a team that plays the game, the show and the technique its virtues, thanks to the talents acquired over the past two years”.
[:it]
Aurelio De Laurentiis e Cristiano Giuntoli, saranno premiati nel prossimo Football Leader.
L’evento che si terrà Napoli dal 5 al 7 giugno nella splendida cornice di Castel dell’Ovo.
ADL riceverà per la terza volta il premio Financial Fair Play con questa motivazione:
«Al club e al massimo dirigente sportivo che si è particolarmente distinto nell’oculata, corretta, virtuosa e innovativa gestione economica di un club calcistico, coniugando importanti risultati sportivi con le esigenze di bilancio perfettamente rientranti nei parametri del vigente Fair Play Finanziario, con un progetto economico solido e lungimirante».
Per Cristiano Giuntoli invece, il seguente riconoscimento come Scouting Leader:
«perché si è distinto negli anni per aver scoperto e lanciato giovani calciatori, contribuendo a costruire, per la SSC Napoli, una squadra che fa del gioco, dello spettacolo e della tecnica le sue virtù, grazie anche ai talenti acquistati negli ultimi due anni».
[:]