[:en]Napoli, the city is with Callejon: Brutto episode[:it]Napoli, la città è con Callejon: «Brutto episodio»[:]


[:en]image

A unanimous chorus: “What happened in Frosinone is absurd”. The Italian clubs in Europe: “He has always honored the shirt with respect”

NAPLES – The upside-down news is that a whole city picked up that shirt, wore it proudly with its long sleeve, the last diagonal just drawn, the sweat authentic of the generous professional. Jos Maria Callejon is never he was alone in that moment of bad taste: his sorrow is of those who condemned that gesture , kept in the purity of children who dream of his “number seven”, in the awakening of a people that does not want to recognize itself in that choice and decided to side with the Spanish. He did it through social media, with a simple message, so that that collective thought could reach its destination. Callejon grabbed him, appreciated him, never had any doubts about the warmth and affection of his fans. Marta, his other half, thanked the Neapolitans. They both know how much love can take refuge behind the football and a ball that rolls. That’s why that episode had hit him, surprised, displaced. Not expecting it, Callejon, who now smiles and rereads the last post of Koulibaly (“Jos true champion, I want your shirt”) and the dedications share on his Instagram profile that explodes with notifications and heat.

Read the full article on the digital edition of the Corriere dello Sport-Stadio


Napoli, the price war

From: Corriere Dello Sport.

DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]image

Un coro unanime: «Quanto accaduto a Frosinone è assurdo». I club azzurri in Europa: «Ha sempre onorato la maglia con rispetto» 

NAPOLI - La notizia capovolta è che quella maglia l’ha raccolta una città intera, l’ha indossata fiera con la sua manica lunga, l’ultima diagonale appena disegnata, il sudore autentico del professionista generoso. José Maria Callejon non è mai stato solo in quell’istante di cattivo gusto: il suo dispiacere è di chi ha condannato quel gesto, custodito nella purezza di bambini che sognano la sua «numero sette», nel risveglio di un popolo che non vuole riconoscersi in quella scelta e ha deciso di schierarsi al fianco dello spagnolo. L’ha fatto attraverso i social, con un semplice messaggio, affinché quel pensiero collettivo arrivasse a destinazione. Callejon l’ha afferrato, lo ha apprezzato, non ha mai avuto dubbi sul calore e l’affetto dei suoi tifosi. Marta, la sua dolce metà, ha ringraziato i napoletani. Entrambi sanno bene quanto amore possa rifugiarsi dietro il calcio ed un pallone che rotola. Ecco perché quell’episodio lo aveva colpito, sorpreso, spiazzato. Non se l’aspettava, Callejon, che ora sorride rileggendo l’ultimo post di Koulibaly («José campione vero, voglio io la tua maglietta») e le dediche condivide sul suo profilo Instagram che esplode di notifiche e calore.

Leggi l’articolo completo sull’edizione digitale del Corriere dello Sport-Stadio

Napoli, la guerra dei prezzi

From: Corriere Dello Sport.[:]