[:en]Quagliarella at Napoli: De Laurentiis is serious[:it]Quagliarella al Napoli: De Laurentiis fa sul serio[:]


[:en]image

He left in August 2010, he can return as bomber king to make peace with destiny

NAPLES – In consciousness it is impossible to inflate and even emotions are not decodifiable: there is an experience, with its feelings, that escapes the narration, which belongs to the brain , to the flesh, to the belly, to unexplored circuits in which Fabio Quagliarella sat down, thinking for a moment – just one – to himself. And now that this horizon has emerged, and it is his, it is unlikely for a gentleman striker, that bomber that every time he has marked an ex he has always and systematically and elegantly avoided to exult, to open the doors of the heart and to confess that “it would be nice”. […]

“MAGARI” – Behind the news, De Laurentiis who thinks of Quagliarella at Napoli, there is a story that is not simply football and ends up in the bowels of a man who could recover – and in part – what has been taken from his destiny, with which he could make peace, subtly reconcile himself, holding within himself the regrets and trying to let them enter into these romantic implications that enclose a hypothesis.

Read the full article on today’s edition of the Corriere dello Sport

From: Corriere Dello Sport.

DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]image

Andò via nell’agosto del 2010, può tornare da re dei bomber per fare pace col destino

NAPOLI – Nelle coscienze è impossibile infi larsi e pure le emozioni non sono decodifi cabili: c’è un vissuto, con i suoi sentimenti, che sfugge alla narrazione, che appartiene al cervello, alla carne, alla pancia, a circuiti inesplorabili in cui Fabio Quagliarella s’è accomodato, ripensando per un attimo – uno solo – a sé stesso. E ora ch’emerso quest’orizzonte, ed è il suo, è improbabile per un attaccante gentiluomo, quel bomber che ogni volta che ha segnato ad una ex ha sempre e sistematicamente ed elegantemente evitato di esultare, spalancare le porte del cuore e confessare che «sarebbe bello». […]

«MAGARI» – Dietro una notizia, De Laurentiis che pensa a Quagliarella al Napoli, c’è una storia che non è semplicemente calcistica e fi nisce nelle viscere di un uomo che potrebbe riprendersi – e in parte – ciò che gli è stato tolto dal destino, con il quale potrebbe far pace, riconciliarsi sottilmente, tenendo dentro di sè i rimpianti e provando a lasciarli aff ogare in questi risvolti romantici che racchiudono un’ipotesi.

Leggi l’articolo completo sull’edizione odierna del Corriere dello Sport 

From: Corriere Dello Sport.[:]


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *