[:en]
From the market point of view, the transfer of Sarri to Juve
it’s just one of the many operations with which clubs redesign
their teams, between one championship and another. From the point
more strictly footballing, then, certainly does not
It is a wonder that one of the best coaches in circulation sits
on the bench of one of the most prestigious teams
European.
Finally, from the point of view of the professional challenge, it is a question of
maximum to which, in Italy, a coach can aspire. IS
however, when it comes to the sums, it is not Stramaccioni
all’Esteghlal, noble Iranian team (wishes!), but of
Maurizio Sarri at the Juventus Football Club. And here to wish
gets more complicated.
Rather, one writes it, repeats it, remarks it as if not
you could believe: Sarri? At Juve? The coach in overalls,
the beard a little unkempt and the cigarette always on? what
that Milan did not take because of the left? What he has
shown the middle finger to the Juventus fans? What the rigors them
damage only if you have the striped shirt? Just him. And Napoli, the
Napoli of the balloon that made his Masaniello for three years,
finds himself thinking that something has gone wrong, that
the ideologue cheated with his own data, and
instead of taking the palace, he went to live there. One
then think of Stavrogin, the famous character of I
demons of Dostoevsky, but also to the wrecked Antonio
Barbacane, who invites abusive valets to the Ministry
“Urban and intercity”, to join in the struggle, but to which
ultimately it was more pressing than solving the problems of the
category, get at least one place. For yourself.
Sarri, in short, has settled down. But wonder, bitterness and
“Rib” you catch only if, once again, you have
wanted to play the part of the lazar to the revolution. A part
for which historians now have a name. Asked what
both the masaniellism, Aurelio Musi has indeed answered once:
It is the tendency to act as caporione
aggregating more sectors, people, populace and populace, but
without a specific political objective. All together not for one
common long-term project but to make the targets stand out
more simple and immediate .
Unfortunately, this trend has it all in Napoli. And I don’t talk
more, obviously, of the Napoli football team. Forget it
the figure of the caporione: it is the lack of the objective
precise political, the lack of a common project, the lack of
a long-term design that condemns the city. (Unless
that you don’t think that Palazzo San Giacomo is really going to beat
currency). The ringleader to whom to entrust the redemption of the people,
popolino, and populaccio comes accordingly.
Now the Neapolitan fans speak of betrayed love. Masaniello
it was delivered or delivered, it was
betrayed or betrayed: it is not clear. But meanwhile:
there is some other big city, in Italy or in
Europe, where we talk so much about love: not only in
football, in movies or in songs, but also in public discourse?
I believe not. But if this is the language to which
the sad story is delivered as it is basically
already been to Higuain, and how in the future it will still be
who knows who else will not want to say, much more
prosaically, that the famous heart of Napoli does not want to know about
adopt the market perspective, which must be strictly followed
of the game, which fails to get passionate about curricula?
From: Il Mattino.
DISCLAIMER: This post was automatically translated with Google Translate Services.[:it]
Dal punto di vista del mercato, il trasferimento di Sarri alla Juve
è solo una delle tante operazioni con cui i club ridisegnano
le loro squadre, tra un campionato e l’altro. Dal punto
di vista più strettamente calcistico, poi, non fa certo
meraviglia che uno dei migliori allenatori in circolazione sieda
sulla panchina di una delle più prestigiose squadre
europee.
Dal punto di vista della sfida professionale, infine, si tratta del
massimo a cui, in Italia, un allenatore può ambire. E
però, al tirar delle somme, si tratta non di Stramaccioni
all’Esteghlal, blasonata squadra iraniana (auguri!), ma di
Maurizio Sarri allo Juventus Football Club. E qui fare gli auguri
viene più complicato.
Piuttosto: lo si scrive, lo si ripete, lo si si rimarca come se non
ci si potesse credere: Sarri? Alla Juve? L’allenatore in tuta,
la barba un po’ incolta e la sigaretta sempre accesa? Quello
che il Milan non prese perché di sinistra? Quello che ha
mostrato il dito medio ai tifosi bianconeri? Quello che i rigori li
danno solo se hai la maglia a righe? Proprio lui. E Napoli, la
Napoli del pallone che ne ha fatto per tre anni il suo Masaniello,
si ritrova a pensare che qualcosa è andato storto, che
l’ideologo si è imbrogliato con i suoi stessi dati, e
invece di espugnare il Palazzo è andato ad abitarci. Uno
pensa allora a Stavrogin, il celebre personaggio de «I
demoni» di Dostoevskij, ma pure all’incappottato Antonio
Barbacane, che davanti al Ministero invita i posteggiatori abusivi,
«urbani e interurbani», a unirsi nella lotta, ma a cui
in definitiva premeva, più che risolvere i problemi della
categoria, ottenere almeno un posto. Per sé.
Sarri, insomma, si è sistemato. Ma stupore, amarezza e
«nervatura» ti pigliano solo se, ancora una volta, hai
voluto recitare la parte del lazzaro alla rivoluzione. Una parte
per la quale ormai gli storici hanno un nome. Alla domanda su cosa
sia il masaniellismo, Aurelio Musi ha infatti risposto una volta:
«È la tendenza a svolgere funzione di caporione
aggregando più settori, popolo, popolino e popolaccio, ma
senza un obiettivo politico preciso. Tutti insieme non per un
progetto comune a lungo termine ma per far risaltare i bersagli
più semplici e immediati».
Questa tendenza, purtroppo, Napoli ce l’ha tutta. E non parlo
più, ovviamente, della Napoli calcistica. Lasciamo perdere
la figura del caporione: è la mancanza dell’obiettivo
politico preciso, la mancanza di un progetto comune, la mancanza di
un disegno a lungo termine, che condannano la città. (A meno
che non pensiate che Palazzo San Giacomo stia davvero per battere
moneta). Il caporione a cui affidare il riscatto di popolo,
popolino, e popolaccio viene di conseguenza.
Ora i tifosi napoletani parlano di amore tradito. Masaniello
è stato consegnato o si è consegnato, è stato
tradito o ha tradito: non è chiaro. Ma intanto:
c’è qualche altra grande città, in Italia o in
Europa, in cui si parla così tanto di amore: non solo nel
calcio, nei film o nelle canzoni, ma pure nel discorso pubblico?
Credo di no. Se però questo è il linguaggio a cui
viene consegnata la dolente vicenda come in fondo è
già stato per Higuain, e come in futuro sarà ancora
per chissà chi altri non vorrà dire, molto più
prosaicamente, che il famoso cuore di Napoli non ne vuol sapere di
adottare l’ottica del mercato, che gli vanno strette le regole
del gioco, che non riesce ad appassionarsi ai curricula?
From: Il Mattino.
[:]